Переклад тексту пісні No Shelter - Seether

No Shelter (оригінал)

Today
You seem a little far away
I hate that I don’t have the words to say
I’m bored of all the little games you play
A cage is never gonna make me stay
If we don’t help ourselves, we’ll fall
I find no comfort in this world
I’ll never find my way
In a broken mind
No shelter for me
I’ll never compensate
Just to keep you mine
No shelter for me
Awake
I need a little comforting
I break
My mind is sick of wandering
I’m yours
I love it when I’m suffering
Too late, I don’t believe in anything
If we don’t help ourselves, we’ll fall
I find no comfort in this world
I’ll never find my way
In a broken mind
No shelter for me
I’ll never compensate
Just to keep you mine
No shelter for me
There’s no shelter here
There’s no shelter
No way out of here!
I’ll never find my way
In a broken mind
No shelter for me
I’ll never compensate
Just to keep you mine
No shelter for me
I’ll never find my way
In a broken mind
No shelter for me
I’ll never compensate
Just to keep you mine

No Shelter (переклад)

Сьогодні
Ви здається трохи далеко
Мені не подобається, що в мене немає слів, щоб сказати
Мені нудно всі маленькі ігри, у які ви граєте
Клітка ніколи не змусить мене залишитися
Якщо ми не допоможемо собі, ми впадемо
Я не знаходжу втіхи в цьому світі
Я ніколи не знайду дорогу
У розбитому розумі
Для мене немає притулку
Я ніколи не компенсую
Просто щоб ти був моїм
Для мене немає притулку
Прокинься
Мені потрібно трошки втіхи
Я ламаю
Мій розум втомився від блукань
Я твій
Я люблю коли страждаю
Занадто пізно, я ні в що не вірю
Якщо ми не допоможемо собі, ми впадемо
Я не знаходжу втіхи в цьому світі
Я ніколи не знайду дорогу
У розбитому розумі
Для мене немає притулку
Я ніколи не компенсую
Просто щоб ти був моїм
Для мене немає притулку
Тут немає притулку
Немає притулку
Немає виходу звідси!
Я ніколи не знайду дорогу
У розбитому розумі
Для мене немає притулку
Я ніколи не компенсую
Просто щоб ти був моїм
Для мене немає притулку
Я ніколи не знайду дорогу
У розбитому розумі
Для мене немає притулку
Я ніколи не компенсую
Просто щоб ти був моїм