Переклад тексту пісні No Resolution - Seether

No Resolution (оригінал)

I’m doing fine
Even though you preyed upon my mind
Been living a lie
Seems every day it eats me
Yeah and there’s no resolution
Yeah but it makes me think twice
Yeah and I need retribution
You don’t get it man I’m your pollution
I’m breathing sigh
In passing away I’ll take my time
I’m still getting high
I love the way it feeds me
Yeah and there’s no resolution
Yeah but it makes me think twice
Yeah and I need retribution
Just don’t get it man I’m the solution now
You can’t keep me down my friend
You can’t keep me down my friend
I’m doing fine
Even though this hatred plagues my mind
I’m living a lie
But I love the way you need me
Yeah and there’s no resolution
Yeah but it makes me think twice
Yeah and I need retribution
You don’t get it man I’m your pollution
Yeah and there’s no resolution
Yeah but it makes me think twice
Yeah now I need retribution
You don’t get it man I’m the solution now

No Resolution (переклад)

Я роблю добре
Незважаючи на те, що ти пограбував мій розум
Живу брехнею
Здається, щодня мене це з’їдає
Так, і немає розв’язання
Так, але це змушує мене подумати двічі
Так, і мені потрібна відплата
Ти не розумієш, людине, я твоє забруднення
Я дихаю зітханням
У смерті я не поспішаю
Я все ще кайфую
Мені подобається, як воно мене годує
Так, і немає розв’язання
Так, але це змушує мене подумати двічі
Так, і мені потрібна відплата
Просто не зрозумійте, людину, я тепер рішення
Ти не можеш утримати мене, мій друг
Ти не можеш утримати мене, мій друг
Я роблю добре
Хоча ця ненависть мучить мій розум
Я живу брехнею
Але мені люблю те, як ти потрібен мені
Так, і немає розв’язання
Так, але це змушує мене подумати двічі
Так, і мені потрібна відплата
Ти не розумієш, людине, я твоє забруднення
Так, і немає розв’язання
Так, але це змушує мене подумати двічі
Так, тепер мені потрібна відплата
Ви цього не розумієте, чувак, я тепер рішення