Переклад тексту пісні Keep The Dogs At Bay - Seether

Keep The Dogs At Bay (оригінал)

When it all comes down, what will be the cost?
A cold hard ground is refuge for the lost
Feed the flies, stave the hunger off
Breathe out lies expel them with a cough
You’ll never keep me safe from harm
The hurt just keeps on coming on
I’m still trying to figure it out
I’m still finding reasons to believe in better days now
I’m still trying to figure it out
I’m still trying to figure how to keep the dogs at bay now
When the leaves turn brown and all hope is lost
Make no sound and brush emotions off
Breed inside a fear that leaves you soft
Breathe a sigh and write that epitaph
You’ll never keep me safe from harm
This hurt just keeps on coming on
I’m still trying to figure it out
I’m still finding reasons to believe in better days now
I’m still trying to figure it out
I’m still trying to figure how to keep the dogs at bay now
(Keep the dogs at bay now)
I’m still trying to figure it out
I’m still finding reasons to believe in better days now
I’m still trying to figure it out
I’m still trying to figure how to keep the dogs at bay now
(I'm still trying to figure it out)
To keep the dogs at bay now
To keep the dogs at bay now
(I'm still trying to figure it out)
To keep the dogs at bay now
To keep the dogs at bay now

(переклад)

Коли все зійде, яка буде ціна?
Холодна тверда земля — притулок для загублених
Нагодуйте мух, втамуйте голод
Видихаючи брехню, виганяйте їх із кашлем
Ти ніколи не захистиш мене від зла
Біль продовжує наростати
Я все ще намагаюся це з’ясувати
Я все ще знаходжу причини вірити в кращі дні
Я все ще намагаюся це з’ясувати
Я все ще намагаюся зрозуміти, як утримати собак на відстані
Коли листя стане коричневим, і будь-яка надія втрачена
Не вимовляйте звуків і відмирайте емоції
Розмножтеся в страху, який дає вам м’якість
Здихніть і напишіть цю епітафію
Ти ніколи не захистиш мене від зла
Це боляче продовжується
Я все ще намагаюся це з’ясувати
Я все ще знаходжу причини вірити в кращі дні
Я все ще намагаюся це з’ясувати
Я все ще намагаюся зрозуміти, як утримати собак на відстані
(Тримайте собак на відстані)
Я все ще намагаюся це з’ясувати
Я все ще знаходжу причини вірити в кращі дні
Я все ще намагаюся це з’ясувати
Я все ще намагаюся зрозуміти, як утримати собак на відстані
(Я все ще намагаюся з’ясувати це )
Щоб тримати собак у страху зараз
Щоб тримати собак у страху зараз
(Я все ще намагаюся з’ясувати це )
Щоб тримати собак у страху зараз
Щоб тримати собак у страху зараз