Переклад тексту пісні Liar - Seether

Liar (оригінал)

There’s a break in the weather
But I’m never gonna fade away
There’s a saying it’s now or never
And this is never gonna wash away
So don’t you wear that frown
And don’t you be forlorn
There’s a break in the weather
And it’s sure nice not to feel
So take heed of voices that conspire
Make me walk this path alone
My sanity keeps unraveling despite this
I’m burning in the fire
I’m labeled as a liar
From today I will do better
Because I never want to feel the shame
With every vein that I have severed
I have struggled with what I became
I will not let you down
I won’t be cause for harm
So today I will do better
And I sure hope this can heal
So take heed of voices that conspire
Make me walk this path alone
My sanity keeps unraveling despite this
I’m burning in the fire
I’m labeled as a liar
But I can’t bring you here
But I can’t bring you here
But I can’t bring you here
Oooh
Oooh
So take heed of voices that conspire
Make me walk this path alone
My sanity keeps unraveling despite this
I’m burning in the fire
I’m labeled as a liar
I’m burning in the fire
I’m labeled as a liar
I’m burning in the fire
I’m labeled as a liar

Liar (переклад)

У погоді є перерва
Але я ніколи не зникну
Є приказка, зараз чи ніколи
І це ніколи не змиє
Тож не носіть таку хмурість
І не будьте занедбаними
У погоді є перерва
І це, безумовно, приємно не відчувати
Тому зверніть увагу на голоси, які змовляються
Змусьте мене піти цим шляхом наодинці
Попри це, мій розум продовжує руйнуватися
Я горю в вогні
Мене позначають брехуном
З сьогоднішнього дня я роблю краще
Тому що я ніколи не хочу відчувати сором
З кожною веною, яку я розірвав
Я боровся з тим, ким став
Я не підведу
Я не стану причиною шкоди
Тому сьогодні я зроблю краще
І я сподіваюся, що це може вилікувати
Тому зверніть увагу на голоси, які змовляються
Змусьте мене піти цим шляхом наодинці
Попри це, мій розум продовжує руйнуватися
Я горю в вогні
Мене позначають брехуном
Але я не можу привести вас сюди
Але я не можу привести вас сюди
Але я не можу привести вас сюди
ооо
ооо
Тому зверніть увагу на голоси, які змовляються
Змусьте мене піти цим шляхом наодинці
Попри це, мій розум продовжує руйнуватися
Я горю в вогні
Мене позначають брехуном
Я горю в вогні
Мене позначають брехуном
Я горю в вогні
Мене позначають брехуном