Переклад тексту пісні Here And Now - Seether

Here And Now - Seether
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Here And Now, виконавця - Seether. Пісня з альбому Holding Onto Strings Better Left To Fray, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 15.05.2011
Лейбл звукозапису: EMI Germany, Wind Up
Мова пісні: Англійська

Here And Now

(оригінал)
This fear has me chilled
Down to the bone
And I have been haunted by
These things I still have left to say
I’m weary of fighting this alone
So tired of holding on to
Strings much better left to fray
And I said
Hear me now here and now I’m calling
Memories wear me down and this
Seems so complicated
When all I want is just the truth
I’m wilted and faded after all
Too strung out and burnt out to be
Half the man that I could be
I’ll never belong inside your world
So black out the sun and leave me
To play out the same old tragedy
And I said
Hear me now here and now I’m calling
Memories wear me out and this
Seems too complicated
When all I want is just the truth
Hear me now here and now I’m calling
Memories wear me down and this
Seems too complicated
When all I want is just the truth
You’re my savior after all
Use your flame to guide me home
And then lay your hand on me
And I said
Hear me now here and now I’m calling
Memories wear me down and this
Seems so complicated
When all I want is just the truth
Hear me now here and now I’m calling
Memories wear me out and this
Seems too complicated
When all I want is a part of you
(переклад)
Цей страх мене охолодив
До кісток
І мене переслідують
Ці речі мені ще залишилося сказати
Я втомився боротися з цим наодинці
Так втомився триматися
Струни набагато краще залишити, щоб вони перетиралися
І я сказала
Почуй мене зараз тут і зараз я дзвоню
Спогади втомлюють мене і це
Здається таким складним
Коли я хочу лише правди
Зрештою, я зів’яв і зів’яв
Занадто напружений і вигорілий, щоб бути
Наполовину чоловіком, яким я міг би бути
Я ніколи не буду належати у вашому світі
Тож замрите сонце й покиньте мене
Щоб розіграти ту саму стару трагедію
І я сказала
Почуй мене зараз тут і зараз я дзвоню
Спогади втомлюють мене і це
Здається занадто складним
Коли я хочу лише правди
Почуй мене зараз тут і зараз я дзвоню
Спогади втомлюють мене і це
Здається занадто складним
Коли я хочу лише правди
Зрештою, ти мій рятівник
Використовуйте своє полум’я, щоб доставити мене додому
А потім поклади на мене руку
І я сказала
Почуй мене зараз тут і зараз я дзвоню
Спогади втомлюють мене і це
Здається таким складним
Коли я хочу лише правди
Почуй мене зараз тут і зараз я дзвоню
Спогади втомлюють мене і це
Здається занадто складним
Коли все, чого я хочу, є частиною ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Words As Weapons 2021
Careless Whisper 2012
Dangerous 2021
My Disaster 2013
Broken ft. Amy Lee 2021
Fine Again 2013
Hang On 2009
Remedy 2021
What Would You Do? 2021
Wasteland 2020
Fake It 2013
Nobody Praying For Me 2021
Roses 2011
Weak 2021
Driven Under 2009
Gasoline 2009
Beg 2020
Truth 2021
Fur Cue 2011
Same Damn Life 2021

Тексти пісень виконавця: Seether