Переклад тексту пісні Forsaken - Seether

Forsaken (оригінал)

Now I’ll take the blame
So forget my name
Just close the blinds
So I can come down
I’m naked and shamed
Moth to the flame
Just take my hand
So we can both drown
I’ll never believe in you again
I’ll never forgive those things you said
My only relief is gone and dead
I’ll never forsake myself again
The same sweet game
Your halo is a flame
Feel my heart race
And breathe a sad sigh
Let me wash away
And let go of the pain
Just look away
And turn a blind eye
I’ll never believe in you again
I’ll never forgive those things you said
My only relief is gone and dead
I’ll never forsake myself again

Forsaken (переклад)

Тепер я візьму на себе вину
Тому забудьте моє ім’я
Просто закрийте жалюзі
Тож я можу спуститися
Я голий і соромний
Мотиль до вогню
Просто візьми мене за руку
Тож ми можемо потонути
Я ніколи більше не повірю в тебе
Я ніколи не пробачу тих речей, які ти сказав
Моє єдине полегшення зникло й померло
Я більше ніколи не залишу себе
Така ж мила гра
Ваш ореол — полум’я
Відчуйте, як моє серце б’ється
І зітхніть сумно
Дай мені змитися
І відпустити біль
Просто відверни погляд
І заплющити очі
Я ніколи більше не повірю в тебе
Я ніколи не пробачу тих речей, які ти сказав
Моє єдине полегшення зникло й померло
Я більше ніколи не залишу себе