Переклад тексту пісні Bruised And Bloodied - Seether

Bruised And Bloodied (оригінал)

Add meat to the body, abandon your own welfare
Feel safe in the knowledge that you'll save yourself with prayer
Disgrace everybody then bask in the afterglow
If I beat myself it seems like you just don't care at all
It's really fucking pitiful
I'm not asking to pray about
Parade around
Or save somebody
Lost the courage, I'm craven now
You're way too proud
All bruised and bloodied
Conceit so lovely you've led me into despair
This rape and pillage of all things that I hold dear
Deface my body with gifts that you now bestow
When I need somebody it seems like you're just not there at all
It's really fucking pitiful
I'm not asking to pray about
Parade around
Or save somebody
Lost the courage, I'm craven now
You're way too proud
All bruised and bloodied
These disembodied emotions are all laid bare
So please tell me, when will I wake from this new nightmare
I'm not asking to pray about
Parade around
Or save somebody
Lost the courage, I'm craven now
You're way too proud
All bruised and bloodied

(переклад)

Додайте м’яса в тіло, відмовтеся від власного благополуччя
Відчуйте себе в безпеці, знаючи, що врятуєте себе молитвою
Зганьте всіх, а потім погрійтеся в післясвіті
Якщо я переміг себе, то здається, що тобі зовсім байдуже
Це дійсно жалібно
Я не прошу молитися про
Парад навколо
Або врятувати когось
Втратив сміливість, я зараз жадібний
Ти занадто гордий
Весь у синцях і в крові
Зарозумілість така прекрасна, що ти привела мене у відчай
Це зґвалтування та пограбування всього, що мені дорого
Оскверни моє тіло дарами, які ти зараз даруєш
Коли мені хтось потрібен, здається, що тебе зовсім немає
Це дійсно жалібно
Я не прошу молитися про
Парад навколо
Або врятувати когось
Втратив сміливість, я зараз жадібний
Ти занадто гордий
Весь у синцях і в крові
Ці безтілесні емоції оголюються
Тож, будь ласка, скажіть мені, коли я прокинуся від цього нового кошмару
Я не прошу молитися про
Парад навколо
Або врятувати когось
Втратив сміливість, я зараз жадібний
Ти занадто гордий
Весь у синцях і в крові