Переклад тексту пісні Breakdown - Seether

Breakdown (оригінал)

The sun is gone and the flowers rot
Words are spaces between us
And i should've been down in the rivers i've found of token lost
And i should've been down when you made me insecure
So break me down if it makes you feel right
And hate me now if it keeps you alright
You can break me down if it takes all your might
'cause i'm so much more than meets the eye
And i'm the one you can never trust
'cause wounds are ways to reveal us
And yeah i could have tried and devoted my life to both of us
But what a waste of my time when the world we have is yours
So break me down if it makes you feel right
And hate me now if it keeps you alright
You can break me down if it takes all your might
'cause i'm so much more than all your lies
Hate me, break me down
So break me down
So break me down
So break me down if it makes you feel right
And hate me now if it keeps you alright
You can break me down if it takes all your might
'cause i'm so much more than meets the eye

Breakdown (переклад)

Сонце зникло, а квіти гниють
Слова – це проміжки між нами
І мені слід було опинитися в річках, які я знайшов про втрачений знак
І я повинен був бути внизу, коли ти зробив мене невпевненим
Тож зламай мене, якщо ти почуваєшся правильно
І ненавидь мене зараз, якщо це тримає тебе в порядку
Ти можеш зламати мене, якщо для цього знадобляться всі твої сили
тому що я набагато більше, ніж здається на перший погляд
І я той, кому ніколи не можна довіряти
бо рани – це способи розкрити нас
І так, я міг би спробувати і присвятити своє життя нам обом
Але яка марна трата мого часу, коли світ, який у нас є, є вашим
Тож зламай мене, якщо ти почуваєшся правильно
І ненавидь мене зараз, якщо це тримає тебе в порядку
Ти можеш зламати мене, якщо для цього знадобляться всі твої сили
тому що я набагато більше, ніж вся твоя брехня
Ненавидь мене, зламай мене
Тож зламай мене
Тож зламай мене
Тож зламай мене, якщо ти почуваєшся правильно
І ненавидь мене зараз, якщо це тримає тебе в порядку
Ти можеш зламати мене, якщо для цього знадобляться всі твої сили
тому що я набагато більше, ніж здається на перший погляд