Переклад тексту пісні I've Dreamed Of You - Secret Garden, Tracey Campbell

I've Dreamed Of You (оригінал)

I’ve dreamed of you
Always feeling you
We’re there
And all my life
I have searched for you
Everywhere
I caught your smile
In the morning sun
I heard your whisper
On the breeze of night
I prayed one day
That your arms
Would hold me tight
And just when I thought
Love had passed me by
We met
That first look in your eyes
I can’t forget
You melted me
With your tender touch
I felt all fear and sorrow
Slip away
Now here we stand
Hand in hand
This blessed day
I promise you, as I give to you
My heart
That nothing, nothing in this world
Shall keep us apart
Come happily ever after be
The man I’ll love until the very end
I’ve dreamed of you
My great love
And my best friend
For God must know
How I love you so
He’s blessed us here today
As man and wife
Come dream with me
As I’ve dreamed of you
All my life
Come dream with me
As I have dreamed of you
All my life

I've Dreamed Of You (переклад)

Я мріяв про тебе
Завжди відчуваю тебе
Були там
І все моє життя
Я шукав вас
Всюди
Я зловив твою посмішку
На ранішньому сонці
Я чув твій шепіт
На ночному вітерці
Одного дня я молився
Це твої руки
Міцно тримав би мене
І саме тоді, коли я подумав
Любов пройшла повз мене
Ми зустрілися
Перший погляд у твої очі
Я не можу забути
Ти мене розтопила
З твоїм ніжним дотиком
Я відчула весь страх і горе
Вискочити геть
Тепер ми стоїмо
Рука в руці
Цей благословенний день
Я обіцяю тобі, як даю вам
Моє серце
Це нічого, нічого в цьому світі
Розлучить нас
Приходьте щасливо
Чоловік, якого я буду любити до кінця
Я мріяв про тебе
Моя велика любов
І мій найкращий друг
Бо Бог повинен знати
Як я так люблю тебе
Він благословив нас тут сьогодні
Як чоловік і дружина
Давай мріяти зі мною
Як я мріяв про вас
Все моє життя
Давай мріяти зі мною
Як я мріяла про тебе
Все моє життя