Переклад тексту пісні Where I Stand - Maire Brennan

Where I Stand (оригінал)

Fear not the stillness
Will a gentle voice
Guide me out side this frame
Sweep stars around us
Now the flowerless trees
Blooming carefree
Wonderful days
Wonderful life
Wonderful life with love
Faded rain
From where I stand
A wasted life I had on my hands
Down the scented ways I did stray
But I’m weak
Don’t let me go
I found you love
Inside my heart
When my world was falling apart
Your golden breath
Took darkness away
If I ask You won’t let me go
Light me a candle
Will the flicker grow
Reach me within my soul
Sweet streams are melting
No more broken games
Now for me to play
Wonderful ways
Wonderful life
Wonderful life with love
Faded rain
From where I stand
A wasted life I had on my hands
Down the scented ways I did stray
But I’m weak
Don’t let me go
I found your love
Inside my heart
When my world was falling apart
Your golden breath
Took darkness away
If I ask You won’t let me go
Faded rain
From where I stand
A wasted life I had on my hands
Down the scented ways I did stray
But I’m weak
Don’t let me go
I found your love
Inside my heart
When my world was falling apart
Your golden breath
Took darkness away
If I ask You won’t let me go

Where I Stand (переклад)

Не бійся тиші
Буде ніжним голосом
Виведіть мене за межі цієї рамки
Змітайте зорі навколо нас
Тепер безквіткові дерева
Цвіте безтурботно
Чудові дні
Чудове життя
Чудове життя з любов'ю
Зів’ялий дощ
З того місця, де я стою
Даремно втрачене життя в моїх руках
Вниз по запашних шляхах, які я зблукав
Але я слабкий
Не відпускай мене
Я знайшов, що ти любиш
У моєму серці
Коли мій світ руйнувався
Твій золотий подих
Забрав темряву
Якщо я попрошу, Ви мене не відпустите
Запали мені свічку
Чи ростиме мерехтіння
Досягніть мене в моїй душі
Солодкі струмки тануть
Немає більше зламаних ігор
Тепер мені пограти
Чудові способи
Чудове життя
Чудове життя з любов'ю
Зів’ялий дощ
З того місця, де я стою
Даремно втрачене життя в моїх руках
Вниз по запашних шляхах, які я зблукав
Але я слабкий
Не відпускай мене
Я знайшов твою любов
У моєму серці
Коли мій світ руйнувався
Твій золотий подих
Забрав темряву
Якщо я попрошу, Ви мене не відпустите
Зів’ялий дощ
З того місця, де я стою
Даремно втрачене життя в моїх руках
Вниз по запашних шляхах, які я зблукав
Але я слабкий
Не відпускай мене
Я знайшов твою любов
У моєму серці
Коли мій світ руйнувався
Твій золотий подих
Забрав темряву
Якщо я попрошу, Ви мене не відпустите