Переклад тексту пісні My Land - Secret Garden, Espen Grjotheim

My Land (оригінал)

How green are your valleys, how blue your great skies
Your mountains stand tall in their glory
Your rivers run free, the bright stars are your eyes
Your beauty is endless before me
For you are the song ever singing in me
And you are the heart ever true
For you are my land and you always will be
The voice ever calling me home to you
When to your green valleys some day I return
When you lay your mantle around me
At rest I will be where the heart will not yearn
With my land to ever surround me
For you are the song ever singing in me
And you are the heart ever true
For you are my land and you always will be
The voice ever calling me home to you
For you are the song ever singing in me
And you are the heart ever true
For you are my land and you always will be
The voice ever calling me home to you
The voice ever calling me home to you

(переклад)

Які зелені ваші долини, як блакитне ваше велике небо
Ваші гори височіють у своїй славі
Річки твої течуть вільно, яскраві зірки – твої очі
Твоя краса безмежна переді мною
Бо ти — пісня, яка завжди співає в мені
І ти серце завжди вірне
Бо ти моя земля і будеш такою завжди
Голос, який коли-небудь кличе мене додому до вас
Коли колись я повернусь у ваші зелені долини
Коли ти покладеш свою мантію навколо мене
У спокої я буду там, де серце не буде тужити
З моєю землею, яка завжди оточує мене
Бо ти — пісня, яка завжди співає в мені
І ти серце завжди вірне
Бо ти моя земля і будеш такою завжди
Голос, який коли-небудь кличе мене додому до вас
Бо ти — пісня, яка завжди співає в мені
І ти серце завжди вірне
Бо ти моя земля і будеш такою завжди
Голос, який коли-небудь кличе мене додому до вас
Голос, який коли-небудь кличе мене додому до вас