Переклад тексту пісні Lost - Secondhand Serenade

Lost (оригінал)

I met you by the pool, so free and careless
That evening didn’t go as we had planned
But I knew I had to bring you out to see me
I was a selfish boy in love with half a heart in his hand
We would dance all night not caring who was watching
Live life like there was nothing we could lose
But I was wrong and there is nothing in this world I wouldn’t do
To relive every moment spent with you
I’d never lost it all till I lost you
But I was much too reckless and I broke your heart in two
A million bits of hope, now you’ll never know the truth
You’re part of every single thing I do
Now you’re gone 'cause I forgot about loving you
As time went by I was driven by deception
But you’ve always stood beside me and you prayed
That I’d see the pain I caused but I chose to look right through
I let you down and watched you slip away
I’d never lost it all till I lost you
But I was much too reckless and I broke your heart in two
A million bits of hope, now you’ll never know the truth
You’re part of every single thing I do
Now you’re gone 'cause I forgot about loving you
I’d never lost it all till I lost you
But I was much too reckless and I broke your heart in two
A million bits of hope, now you’ll never know the truth
You’re part of every single thing I do
Now you’re gone 'cause I forgot about loving you

(переклад)

Я зустрів тебе біля басейну, такого вільного й недбалого
Той вечір пройшов не так, як ми планували
Але я знав, що маю вивести вас побачити мене
Я був егоїстичним хлопцем, закоханим із половиною серця в руці
Ми танцювали всю ніч, не звертаючи уваги на те, хто дивиться
Живіть так, ніби ми нічого не могли втратити
Але я помилявся, і в цьому світі немає нічого, чого б я не зробив
Щоб знову пережити кожну мить, проведену з вами
Я ніколи не втрачав все це, доки не втратив тебе
Але я був надто безрозсудним і розбив твоє серце надвоє
Мільйони надії, тепер ви ніколи не дізнаєтеся правди
Ти є частиною кожної справи, яку я роблю
Тепер тебе немає, бо я забула про те, що люблю тебе
Минав час, мною керував обман
Але ти завжди стояв поруч зі мною і молився
Що я бачу біль, який я завдав, але вибрав проглянути
Я підводив тебе й дивився, як ти вислизаєш
Я ніколи не втрачав все це, доки не втратив тебе
Але я був надто безрозсудним і розбив твоє серце надвоє
Мільйони надії, тепер ви ніколи не дізнаєтеся правди
Ти є частиною кожної справи, яку я роблю
Тепер тебе немає, бо я забула про те, що люблю тебе
Я ніколи не втрачав все це, доки не втратив тебе
Але я був надто безрозсудним і розбив твоє серце надвоє
Мільйони надії, тепер ви ніколи не дізнаєтеся правди
Ти є частиною кожної справи, яку я роблю
Тепер тебе немає, бо я забула про те, що люблю тебе