Переклад тексту пісні Stranger - Secondhand Serenade

Stranger (оригінал)

Turn around
Turn around and fix your eye in my direction
So there is a connection
I can’t speak
I can’t make a sound to somehow capture your attention
I’m staring at perfection
Take a look at me so you can see
How beautiful you are
You call me a stranger
You say I’m a danger
But all these thoughts are leaving you tonight
I’m broke and abandoned
You are an angel
Making all my dreams come true tonight
I’m confident
But I can’t pretend I wasn’t terrified to meet you
I knew you could see right through me
I saw my life flash right before my very eyes
And I knew just what we’d turn into
I was hoping that you could see
Take a look at me so you can see
How beautiful you are
You call me a stranger
You say I’m a danger
But all these thoughts are leaving you tonight
I’m broke and abandoned
You are an angel
Making all my dreams come true tonight
You call me a stranger
Making all my dreams come true tonight
Take a look at me so you can see
How beautiful you are
Take a look at me so you can see
How beautiful you are
Your beauty seems so far away
I’d have to write a thousand songs to make you
Comprehend how beautiful you are
I know that I can’t make you stay
But I would give
My final breathe to make you Understand how beautiful you are
Understand how beautiful you are
You call me a stranger
You say I’m a danger
But all these thoughts are leaving you tonight
I’m broke and abandoned
You are an angel
Making all my dreams come true tonight
You call me a stranger
You say I’m a danger
You call me a stranger
Making all my dreams come true tonight

Stranger (переклад)

Обернись
Обернись і подивись у мій бік
Отже, є зв’язок
Я не можу говорити
Я не можу видати звук, щоб якось привернути вашу увагу
Я дивлюся на досконалість
Подивіться на мене, щоб побачити
Яка ви гарна
Ви називаєте мене незнайомцем
Ви кажете, що я небезпека
Але всі ці думки покидають тебе сьогодні ввечері
Я розбитий і покинутий
Ти ангел
Здійсню всі мої мрії сьогодні ввечері
я впевнений
Але я не можу вдавати, що не боявся зустрітися з тобою
Я знав, що ти можеш бачити мене наскрізь
Я бачив, як моє життя спалахнуло прямо перед моїми очима
І я знав, у що ми перетворимося
Я сподівався, що ви бачите
Подивіться на мене, щоб побачити
Яка ви гарна
Ви називаєте мене незнайомцем
Ви кажете, що я небезпека
Але всі ці думки покидають тебе сьогодні ввечері
Я розбитий і покинутий
Ти ангел
Здійсню всі мої мрії сьогодні ввечері
Ви називаєте мене незнайомцем
Здійсню всі мої мрії сьогодні ввечері
Подивіться на мене, щоб побачити
Яка ви гарна
Подивіться на мене, щоб побачити
Яка ви гарна
Ваша краса здається такою далекою
Мені довелося б написати тисячу пісень, щоб зробити тебе
Зрозумій, яка ти красива
Я знаю, що не можу змусити вас залишитися
Але я б віддав
Мій останній вдих, щоб ти зрозумів, яка ти красива
Зрозумій, яка ти красива
Ви називаєте мене незнайомцем
Ви кажете, що я небезпека
Але всі ці думки покидають тебе сьогодні ввечері
Я розбитий і покинутий
Ти ангел
Здійсню всі мої мрії сьогодні ввечері
Ви називаєте мене незнайомцем
Ви кажете, що я небезпека
Ви називаєте мене незнайомцем
Здійсню всі мої мрії сьогодні ввечері