Переклад тексту пісні Only Hope - Secondhand Serenade

Only Hope - Secondhand Serenade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only Hope, виконавця - Secondhand Serenade.
Дата випуску: 07.03.2010
Мова пісні: Англійська

Only Hope

(оригінал)
My beating heart is getting tired
Tonight it feels like it’s on fire
And I’m driving all alone
My hand is on my phone
Waiting for you to call me
Please pick up the phone and call me
'Cause I’m lonely and my mind is aching
Can’t you see I’m for the taking
You are my only hope
But you’re so far
And you are my only hope
So come back home from where you are
I see your face on everyone
Like the constant beating
Of the sun right on my skin
I’m suffering without you
It’s out of reach on my stereo
Is starting to feel real close to home
And I can’t bear to sleep here without you
You are my only hope
But you’re so far
And you are my only hope
So come back home from where you are
Just come back home
From where you are
Just come back home.
Sometimes I feel like I was mistaken
You must be an angel
Sit down and teach me what life is all about
I see myself changing
No longer a stranger
You gave me a reason to never go
You are my only hope
But you’re so far
And you are my only hope
So come back home from where you are
(переклад)
Моє серце втомлюється
Сьогодні ввечері здається, що він горить
І я їду зовсім один
Моя рука на мому телефоні
Чекаю, поки ви мені зателефонуєте
Будь ласка, візьміть телефон і зателефонуйте мені
Тому що я самотній і мій розум болить
Хіба ви не бачите, що я за те, щоб взяти
Ти моя єдина надія
Але ви так далеко
І ти моя єдина надія
Тож повертайтеся додому з того місця, де ви є
Я бачу твоє обличчя на кожному
Як постійне побиття
Сонця прямо на моїй шкірі
Я без тебе страждаю
Це недосяжно на моєму стерео
Починає відчувати себе дуже близько до дому
І я не можу спати тут без тебе
Ти моя єдина надія
Але ви так далеко
І ти моя єдина надія
Тож повертайтеся додому з того місця, де ви є
Просто повертайся додому
Звідки Ви
Просто повертайся додому.
Іноді мені здається, що я помилявся
Ви повинні бути ангелом
Сідай і навчи мене, що таке життя
Я бачу, що змінююсь
Більше не чужий
Ви дали мені причину ніколи не йти
Ти моя єдина надія
Але ви так далеко
І ти моя єдина надія
Тож повертайтеся додому з того місця, де ви є
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fall for You 2008
It's Not Over 2017
Your Call 2005
Why 2016
Something More 2010
Goodbye 2016
Stay Away 2010
Undefeated 2014
Heart Stops (By the Way) [feat. Veronica Ballestrini] ft. Veronica Ballestrini 2014
Belong to 2016
Pretend 2016
Suppose 2016
Shake It Off 2013
Edge of a Riot 2019
Price We Pay 2014
Maybe 2005
Let Me In 2014
Counting Stars 2014
Lost 2017
Right Kind of Crazy 2014

Тексти пісень виконавця: Secondhand Serenade

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Declaration of Rights 2012
M.A.D. (Mutually Assured Destruction) 2004
Condición ft. Leroy Holmes 1965
Estrela ft. Gilberto Gil 2015
Три чайные розы 2023
Afogado no Álcool 2019
Si Te Tuviera Aquí 2024
God Be The Glory 2024
IT'S THAT REAL 2024
Verdemar ft. Julio Sosa 2017