Переклад тексту пісні End - Secondhand Serenade

End - Secondhand Serenade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні End , виконавця -Secondhand Serenade
Пісня з альбому: Awake
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:26.10.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

End (оригінал)End (переклад)
Now that summer’s over Тепер те літо закінчилося
We’ll wonder what to do We’ll finish our last nights in your car Ми будемо думати, що робити Ми завершимо наші останні ночі у вашій машині
Just like we always do. Як ми завжди робимо.
I’ll hold you closer and tell you I love you Я обійму тебе ближче і скажу, що люблю тебе
But it won’t matter in the end Але зрештою це не матиме значення
It’s obvious you’re leaving soon Очевидно, що ви скоро підете
Just another heart to mend Ще одне серце, яке потрібно виправити
So what happens once you lose control? Тож що станеться, коли ви втратите контроль?
When the future has to start Коли майбутнє має початися
What happens when you’re still in love Що відбувається, коли ви все ще закохані
But time rips you apart. Але час розриває вас.
Is there ever an answer Чи є коли відповідь
For when love is not enough? Бо коли любові замало?
When the world must move on Who decided that I’d be that tough. Коли світ повинен рухатися далі, Хто вирішив, що я буду таким жорстким.
The day before those dreaded goodbyes За день до тих страшних прощань
And kisses concealing the night, І поцілунки, що приховують ніч,
I lie in bed motionless Я лежу у ліжку нерухомо
Hoping somehow my life will be alright Сподіваюся, у моєму житті все буде добре
So what happens once you lose control? Тож що станеться, коли ви втратите контроль?
When the future has to start Коли майбутнє має початися
What happens when you’re still in love Що відбувається, коли ви все ще закохані
But time rips you apart. Але час розриває вас.
Is there ever an answer Чи є коли відповідь
For when love is not enough? Бо коли любові замало?
When the world must move on Who decided that I’d be that tough. Коли світ повинен рухатися далі, Хто вирішив, що я буду таким жорстким.
It’s raining as we close our eyes Іде дощ, коли ми закриваємо очі
Knowing soon we must let go I loved another with my life… Знаючи, що скоро ми мусимо відпустити я кохав іншого своїм життям…
But with time as my enemy, now I’ll never know. Але з часом як мій ворог, тепер я ніколи не дізнаюся.
The end proves I can’t do this Кінець доводить, що я не можу це зробити
AloneНа самоті
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: