Переклад тексту пісні Waste Too Much Time - Sebastian Sturm

Waste Too Much Time (оригінал)

What is that you’re thinking
When you look at me that strange
Is it your fear that I will probably never change
I guess you get used to my flaws
And I try to get along with yours
You shouldn’t worry about the future
We’ll gonna make it anyway
Make your plans but don’t forget
To live today
Take your chance
And push tomorrow’s clouds away
You’re telling me you worry
About the money we need to live
You’re telling me you are afraid that
I am going to leave!
Make your plans but don’t forget
To live today
Take your chance
And push tomorrow’s clouds away
You waste too much time
On living on your mind

(переклад)

Про що ви думаєте
Коли ти дивишся на мене це дивно
Ви боїтеся, що я, ймовірно, ніколи не змінюся
Здається, ти звикаєш до моїх недоліків
І я намагаюся порозумітися з твоїм
Вам не варто турбуватися про майбутнє
Ми все одно встигнемо
Складайте плани, але не забувайте
Щоб жити сьогодні
Скористайтеся шансом
І відштовхнути завтрашні хмари
Ви кажете, що хвилюєтесь
Про гроші, які нам потрібні для життя
Ви кажете, що боїтеся цього
Я йду піти!
Складайте плани, але не забувайте
Щоб жити сьогодні
Скористайтеся шансом
І відштовхнути завтрашні хмари
Ви витрачаєте занадто багато часу
Про те, щоб жити в твоєму розумі