Переклад тексту пісні True Music - Sebastian Sturm

True Music (оригінал)

Listen up brother
Listen up sister!
Can’t you hear it
Great sound is all around us
Right now
True music can be your best friend in bad times
True music will cheer you up and free your mind
Express your love
Express your hate
Express your pain yeah do it
What’s in your heart and soul
To lock strong feelings away inside
Is so wrong my friend
I know you need to set your feelings free
So cry it out again and again
Fight your own demons musically
At least you’ll chase them out
You can not find a better therapy
I hope you know what I’m talking about
Listen up brother
Listen up sister
Can you hear it
Great sound is all around us
Right now
True music gives you strength and makes you rise
True music reveals the truth and tells no lies
Listen up brother
Listen up, listen up
Listen up sister
Can you hear it
Great sound is all around us
Right now

(переклад)

Слухай, брате
Слухай, сестро!
Ви не чуєте цього
Чудовий звук навколо нас
Прямо зараз
Справжня музика може стати вашим найкращим другом у погані часи
Справжня музика підбадьорить вас і звільнить ваш розум
Висловіть свою любов
Висловіть свою ненависть
Висловіть свій біль, так, зробіть це
Те, що у твоєму серці й душі
Щоб заблокувати сильні почуття всередині
Це так неправий мій друг
Я знаю, що вам потрібно звільнити свої почуття
Тож виплачуйте знову й знову
Боріться з власними демонами музично
Принаймні ви їх виженете
Ви не можете знайти кращої терапії
Сподіваюся, ви знаєте, про що я говорю
Слухай, брате
Слухай, сестро
Ви чуєте це?
Чудовий звук навколо нас
Прямо зараз
Справжня музика дає вам силу і змушує вас підніматися
Справжня музика відкриває правду і не говорить неправди
Слухай, брате
Слухайте, слухайте
Слухай, сестро
Ви чуєте це?
Чудовий звук навколо нас
Прямо зараз