Переклад тексту пісні No Need to Be Sad - Sebastian Sturm

No Need to Be Sad (оригінал)

Outside it’s raining badly
So I stay inside today
Listen to slow music
Have my thoughts
All let astray
Smoking marijuana
For the purpose of not getting bored
When I’m sitting round for hours
Hoping it will rain a lot more
There’s no need to be sad
But today I like it like that
There’s no need to be sad
But today I like it like that
Oh I give the past a little time
Have a break from leaving behind
Have a break from leaving behind
All the people I’ve met
All those mistakes I’ve made
The desperate times I’ve had
Didn’t turn out to be my fate
Never spent much time in one place
Never gave up never got stuck
And it’s good feeling to know
I managed my bad luck
There’s no need to be sad
But today I like it like that
There’s no need to be sad
But today I like it like that
Oh I give the past a little time
Have a break from leaving behind
Have a break from leaving behind
There’s no need
There’s no need
There’s no need to be sad

(переклад)

Надворі сильний дощ
Тому я залишусь сьогодні всередині
Слухайте повільну музику
Майте мої думки
Всіх збились
Куріння марихуани
Щоб не нудьгувати
Коли я сиджу годинами
Сподіваюся, дощ дощитиме багато більше
Немає не сумувати
Але сьогодні мені це подобається
Немає не сумувати
Але сьогодні мені це подобається
О, я приділяю минулому трошки часу
Зробіть перерву, щоб не залишитися позаду
Зробіть перерву, щоб не залишитися позаду
Всі люди, яких я зустрічав
Усі ті помилки, які я зробив
Відчайдушні часи, які я пережив
Виявилося, не моєю долею
Ніколи не проводив багато часу в одному місці
Ніколи не здавався ніколи не застряг
І це добре знати
Я впорався зі своїм невдачею
Немає не сумувати
Але сьогодні мені це подобається
Немає не сумувати
Але сьогодні мені це подобається
О, я приділяю минулому трошки часу
Зробіть перерву, щоб не залишитися позаду
Зробіть перерву, щоб не залишитися позаду
Немає потреби
Немає потреби
Немає не сумувати