Переклад тексту пісні Sixteen - Sebadoh

Sixteen (оригінал)

Sweep the dirt under your rug, you’re on your drug
And then it hits me
It’s paregoric in my head, I’m all doped-up
And just a baby
Doing just fine
You’re making up your mind at sixteen
I’m all grown up and what I know
It isn’t from your mouth
And now I’m confused 'cuz you don’t talk
Or wonder what I think
I’m standing here and still I cannot hear you
My passion’s locked inside me, divulging your imperative
For during, though it’s easy, a hundred years of therapy
Thanks, thanks anyway, I’ll soon be leaving

(переклад)

Змітайте бруд під килимом, ви вживаєте наркотик
І тоді це мене вражає
Це парегорія в моїй голові, я весь надурений
І просто немовля
Все добре
У шістнадцять ви приймаєте рішення
Я доросла і те, що знаю
Це не з ваших уст
А тепер я збентежена, бо ти не розмовляєш
Або цікаво, що я думаю
Я стою тут і досі не чую вас
Моя пристрасть замкнена всередині мене, розкриваючи твій імператив
За сто років терапії, хоча це легко
Дякую, все одно дякую, я скоро піду