Переклад тексту пісні Punch In The Nose - Sebadoh

Punch In The Nose (оригінал)

Well, I’m acting like a guy who just knows
Cause I’m looking for a punch in the nose
I’m just looking for a punch in the nose
You can be my best friend
Or at least you can pretend
I’m not looking for a punch in the nose
If I say everything stinks
It’s cause I’m bobbling for my own link
Pray, not looking for a punch in the nose
I’m not looking for a punch in the nose

Punch In The Nose (переклад)

Ну, я поводжуся як хлопець, який просто знає
Тому що я шукаю удару в ніс
Я просто шукаю удару в ніс
Ти можеш бути моїм найкращим другом
Або, принаймні, ви можете прикидатися
Я не шукаю удару в ніс
Якщо я скажу, що все смердить
Це тому, що я шукаю власне посилання
Моліться, не шукайте удару в ніс
Я не шукаю удару в ніс