Переклад тексту пісні Renaissance Man - Sebadoh

Renaissance Man (оригінал)

Post-hardcore, pre-apocalyptic
Science-fiction, drone-loving
Renaissance Man
Oh, what is true?
What is real?
No bullshit, brother
Pot-smoking, Renaissance Man
Wasted effort to stand up
Real things happen when you’re down
Soulcore worship, whirling sound
Brother, make a list, pierce your dick
Future tribal-thought and rebel
Greedy Renaissance Man
Backbeat bloody conviction
Power-sludge storm sucking down
Violence is cool
One of two things real
Violence is free for all
Live for revenge, ideal
Don’t wimp out, kill the pig
There is no doubt, kill the pig
Post-hardcore, hardass
Intellectual, drone-loving
Renaissance Man

(переклад)

Пост-хардкорний, преапокаліптичний
Наукова фантастика, любитель дронів
Людина Відродження
О, що правда?
Що справжнє?
Ніякої дурниці, брате
Курить горщик, Людина Відродження
Витрачені зусилля, щоб встати
Справжні речі трапляються, коли ти впадаєш
Поклоніння Soulcore, кружляючий звук
Брате, склади список, проткни свій член
Майбутня племінна думка і бунтар
Жадібна людина епохи Відродження
Відбити криваве засудження
Силовий мул засмоктує
Насильство — це круто
Одна з двох реальних речей
Насильство безкоштовне для всіх
Живи заради помсти, ідеальний
Не знищити, вбити свиню
Безсумнівно, вбий свиню
Пост-хардкор, жорсткий
Інтелектуал, любитель трутнів
Людина Відродження