Переклад тексту пісні Let It Out - Sebadoh

Let It Out (оригінал)

I didn’t want to say no to myself again
I didn’t want to let you slip away
So I told you how I feel and you told me how you feel
And that is why we’re lying here today
Understood the situation
Understood why it could fail
I knew how far and fast if we might fall
Still I’m holding on to whatever turns me on
The promise of a new familiar way
Full up with fear to be destroyed
Anger and doubt
That’s Why I’m here, to make it disappear
Let it out
I need more love don’t have enough
There’s so much more I wanna feel
And to be touched is to be real
Again
You’re the grace in my addiction
Risk my life to hear you smile
Let my patient demons have their way
And bear my soul to the limit of control
The edge that we go over everyday

Let It Out (переклад)

Я не хотів знову говорити собі ні
Я не хотів відпускати вас
Тож я розповіла тобі, що відчуваю, а ти мені як почуваєшся
І саме тому ми сьогодні тут лежимо
Розібралися в ситуації
Зрозуміло, чому це може вийти з ладу
Я знав, як далеко і швидко, якщо впадемо
Досі я тримаюся за все, що мене збудить
Обіцянка нового звичного способу
Сповнений страху бути знищеним
Гнів і сумніви
Ось чому я тут, щоб зникнути
Нехай його
Мені потрібно більше любові, не вистачає
Я хочу відчути так багато іншого
І бути зачепленим — бути справжнім
Знову
Ви – благодать в моїй залежності
Ризикуй життям, щоб почути твою посмішку
Нехай мої терплячі демони мають свій шлях
І доводь мою душу до межі контролю
Грань, яку ми переходимо щодня