Переклад тексту пісні Blur - Seaway

Blur (оригінал)

Where are my clothes?
Where are my shoes?
It’s all a blur in the morning
I medicate, I’m missing you
It’s all a blur in the morning
Good friends, bad jokes, and bad tattoos
It’s all a blur in the morning
I lose control, I’m missing you
It’s all a blur in the morning
Is the party over?
Where’s my head?
Out of touch with who I’ve been
A thousand miles away from you
Is this just bad luck or is the party over?
Where’s my head?
Out of touch with who I’ve been
A thousand miles away from you
Is this just bad luck or is the party over?
Where is my phone?
Did I miss you?
It’s all a blur in the morning
I thought I saw your face when I came to
It’s all a blur in the morning
How do we go?
It’s all a blur in the morning
How did we choke?
(How did we choke?)
It’s all a blur in the morning
Is the party over?
Where’s my head?
Out of touch with who I’ve been
A thousand miles away from you
Is this just bad luck or is the party over?
Where’s my head?
Out of touch with who I’ve been
A thousand miles away from you
Is this just bad luck or is the party over?
I won’t blame you if you wanna turn around
I won’t blame you, it’s a long way down
I won’t blame you if you wanna turn around
I won’t blame you, it’s a long way down
Cut me off tonight
Cut me off tonight
I won’t blame you
Cut me off tonight
I won’t blame you
Cut me off tonight
Is the party over?
Where’s my head?
Out of touch with who I’ve been
A thousand miles away from you
Is this just bad luck or is the party over?
Where’s my head?
Out of touch with who I’ve been
A thousand miles away from you
Is this just bad luck or is the party over?
It’s all a blur in the morning
Cut me off tonight
How do we go?
Cut me off tonight
How did we choke?
It’s all a blur in the morning
Cut me off tonight
How do we go?
It’s all a blur in the morning
Cut me off tonight
How did we choke?
It’s all a blur in the morning
It’s all a blur in the morning

(переклад)

Де мій одяг?
Де моє взуття?
Вранці це все розпливчасте
Я лікую, я сумую за тобою
Вранці це все розпливчасте
Хороші друзі, погані жарти і погані татуювання
Вранці це все розпливчасте
Я втрачаю контроль, я сумую за тобою
Вранці це все розпливчасте
Вечірка закінчилася?
Де моя голова?
Не зв’язаний із тим, ким я був
За тисячу миль від вас
Це просто невдача чи вечірка закінчилася?
Де моя голова?
Не зв’язаний із тим, ким я був
За тисячу миль від вас
Це просто невдача чи вечірка закінчилася?
Де мій телефон?
Я скучив за тобою?
Вранці це все розпливчасте
Я думав бачив твоє обличчя, коли прийшов до тями
Вранці це все розпливчасте
Як ми їдемо?
Вранці це все розпливчасте
Як ми задихалися?
(Як ми задихалися?)
Вранці це все розпливчасте
Вечірка закінчилася?
Де моя голова?
Не зв’язаний із тим, ким я був
За тисячу миль від вас
Це просто невдача чи вечірка закінчилася?
Де моя голова?
Не зв’язаний із тим, ким я був
За тисячу миль від вас
Це просто невдача чи вечірка закінчилася?
Я не звинувачуватиму вас, якщо ви хочете обернутися
Я не звинувачуватиму вас, це дуже
Я не звинувачуватиму вас, якщо ви хочете обернутися
Я не звинувачуватиму вас, це дуже
Відключи мене сьогодні ввечері
Відключи мене сьогодні ввечері
Я не звинувачуватиму вас
Відключи мене сьогодні ввечері
Я не звинувачуватиму вас
Відключи мене сьогодні ввечері
Вечірка закінчилася?
Де моя голова?
Не зв’язаний із тим, ким я був
За тисячу миль від вас
Це просто невдача чи вечірка закінчилася?
Де моя голова?
Не зв’язаний із тим, ким я був
За тисячу миль від вас
Це просто невдача чи вечірка закінчилася?
Вранці це все розпливчасте
Відключи мене сьогодні ввечері
Як ми їдемо?
Відключи мене сьогодні ввечері
Як ми задихалися?
Вранці це все розпливчасте
Відключи мене сьогодні ввечері
Як ми їдемо?
Вранці це все розпливчасте
Відключи мене сьогодні ввечері
Як ми задихалися?
Вранці це все розпливчасте
Вранці це все розпливчасте