| It isn’t the down time,
| Це не час простою,
|
| It’s those times where it’s hard to believe I could be this happy…
| Це ті часи, коли важко повірити, що я можу бути таким щасливим…
|
| But I won’t be.
| Але я не буду.
|
| My head is clear, my thoughts are mine.
| Моя голова ясна, мої думки – мої.
|
| I know what’s real, I don’t need a sign.
| Я знаю, що насправді, мені не потрібен знак.
|
| While you cross another line,
| Поки ви переходите іншу лінію,
|
| Living another lie must really suck, really suck this time.
| Жити іншою брехнею, на цей раз, має бути справді кепським, справді відстойним.
|
| And you’re only getting older
| А ти тільки старієш
|
| But you’re still looking for that shoulder to cry on
| Але ви все ще шукаєте це плече, щоб поплакати
|
| And honestly it’s the last thing that I need.
| І, чесно кажучи, це останнє, що мені потрібно.
|
| It isn’t the down time,
| Це не час простою,
|
| It’s those times where it’s hard to believe I could be this happy…
| Це ті часи, коли важко повірити, що я можу бути таким щасливим…
|
| But I won’t be,
| Але я не буду,
|
| 'Cause I’m waiting, waiting,
| Бо я чекаю, чекаю,
|
| Waiting for something to say.
| Чекаю, що скажуть.
|
| Something to say, something to say
| Щось сказати, щось сказати
|
| You told yourself you were doing me a favour.
| Ти сказав собі, що робиш мені ласку.
|
| Your wake up call will lift you off the ground and leave you suspended.
| Ваш тривожний дзвінок підніме вас із землі й призупинить роботу.
|
| And with every falling out you find
| І з кожною сваркою, яку ви знайдете
|
| A way to penetrate my mind,
| Спосіб проникнути в мій розум,
|
| I’m waiting for something to say.
| Я чекаю, що скажу.
|
| And with every falling out you find
| І з кожною сваркою, яку ви знайдете
|
| A way to penetrate my mind,
| Спосіб проникнути в мій розум,
|
| I’m waiting (waiting) for something to say.
| Я чекаю (чекаю) чогось сказати.
|
| I’m waiting | Я чекаю |