Переклад тексту пісні Still Blue - Seaway

Still Blue (оригінал)

You’ve been around for so long, always dead wrong
And everything’s cursed
Could never let you go, escape from the glow
Now everything hurts
So full of empty promises
So many times I’ve given in
So full of hope
Got nothing to lose but I’m losing you
So wouldn’t it be nice to stay sedated
When all our friends are getting old and jaded?
The taps on college are bleeding dry
Cause everything’s cursed
The home team lost, the boys got tossed
And everything hurts
So full of empty promises
So many times I’ve given in
So full of hope
Got nothing to lose but I’m losing you
So wouldn’t it be nice to stay sedated
When all our friends are getting old and jaded?
Maybe you’re the one to blame
Maybe you’re the one to blame
Maybe you’re the one to blame
Why do I bleed for you?
You don’t come through
A year is lost but I’m still blue
I bleed for you, I bleed for you
Why do I bleed for you?
You don’t come through
A year is lost but I’m still blue
I bleed for you, I bleed for you
So wouldn’t it be nice to stay sedated
When all our friends are getting old and jaded?
Maybe you’re the one to blame
Maybe you’re the one to blame
Maybe you’re the one to blame
Why do I bleed for you?
You don’t come through
A year is lost but I’m still blue
I bleed for you, I bleed for you, I bleed for you

Still Blue (переклад)

Ви були поруч так довго, завжди абсолютно неправі
І все прокляте
Ніколи не міг відпустити тебе, втекти від сяйва
Зараз все болить
Так повно порожніх обіцянок
Так багато разів я поступався
Так повний надії
Мені нічого втрачати, але я втрачаю тебе
Тож чи не було б добре залишатися в стані заспокійливого
Коли всі наші друзі старіють і виснажуються?
Крани в коледжі висохли до крові
Бо все прокляте
Господарі програли, хлопці кидали
І все болить
Так повно порожніх обіцянок
Так багато разів я поступався
Так повний надії
Мені нічого втрачати, але я втрачаю тебе
Тож чи не було б добре залишатися в стані заспокійливого
Коли всі наші друзі старіють і виснажуються?
Можливо, у всьому винні ви
Можливо, у всьому винні ви
Можливо, у всьому винні ви
Чому я течу кров’ю заради вас?
Ви не проходите
Рік втрачено, але я все ще синій
Я сливаю кров’ю заради тебе, я стекаю кров’ю заради тебе
Чому я течу кров’ю заради вас?
Ви не проходите
Рік втрачено, але я все ще синій
Я сливаю кров’ю заради тебе, я стекаю кров’ю заради тебе
Тож чи не було б добре залишатися в стані заспокійливого
Коли всі наші друзі старіють і виснажуються?
Можливо, у всьому винні ви
Можливо, у всьому винні ви
Можливо, у всьому винні ви
Чому я течу кров’ю заради вас?
Ви не проходите
Рік втрачено, але я все ще синій
Я сливаю кров’ю заради тебе, я стекаю кров’ю заради тебе, я стекаю кров’ю заради тебе