Переклад тексту пісні Shake It - Sean Paul

Shake It (оригінал)

Jah-Jah member nuff a dem a soon so nuff a dem must fay
Walk pon di road an a tell people lie…
One ting me haffi say gal lonely end up I
I dont ask so question why.
Just shake gal, gyal… woman di body dem rate it gal, gyal
Not till I me know yuh nah fake it gal, gyal…
A nuff gyal a road a debate it gal, gyal…
Dem ate it gal, gyal… so shake it gal, gyal…
Woman di body dem rate it gal, gyal…
Not till I me know yuh nah fake it gal, gyal…
Nuff man a road dem waan take it gal, gyal…
Fi break it gal, gyal…
But yuh nuh lef pon dat if a gyal a war till life… yuh stay far…
run a down now yuh cyar mek I know.
Say ya been more dat an if a poor ting… I a Jah cyar bring di case ya why
wing… make a gal haffi see
Cau dats a yuh own yuh nah wear nuh sillicone.
Now yuh not try nuh act… try shape pam figure… dat a anyways part of
Dem caan waan come talk say ya all going lay a dat.
Jah-Jah member nuff a dem a soon so nuff a dem must fay.
Walk pon di road an a tell people lie…
One ting me haffi say gal lonely end up I
I dont ask so question why
Just shake gal, gyal… woman di body dem rate it gal, gyal
Not till I me know yuh nah fake it gal, gyal…
A nuff gyal a road a debate it gal, gyal…
Dem ate it gal, gyal… so shake it gal, gyal…
Woman di body dem rate it gal, gyal…
Not till I me know yuh nah fake it gal, gyal…
Nuff man a road dem waan take it gal, gyal…
Fi break it gal, gyal…
But yuh nah fade it… Nuff a dem a struggle and a juggle well har nar get nuh
reward…
But yuh know, yuh dun made it… Whole it part a set yuh never haffi fret yet
When set up ina life… yuh man get yuh done paid it.
High jean, no mean
Gal yuh ever smell clean could UK ate nuh green…
Cau we know say yuh bate it… Gal nuh make dem readyd.
Wha me say just gwaan pon rate it…
Caan nuh make nuh lickle guy come degrade it.
yow
Jah-Jah member nuff a dem a soon so nuff a dem must fay.
Walk pon di road an a tell people lie…
One ting me haffi say gal lonely end up I
I dont ask so question why
Just shake gal, gyal… woman di body dem rate it gal, gyal
Not till I me know yuh nah fake it gal, gyal…
A nuff man outta road dem waan take it gal, gyal…
Fi break it gal, gyal… So shake it gal, gyal…
Woman di body dem rate it gal, gyal…
Not till I me know yuh nah fake it gal, gyal…
Nuff gyal out a debate it gal, gyal…
Dem ate it gal, gyal…
But yuh nuh lef pon dat if a gyal a war till life… yuh stay far…
run a down now yuh cyar mek I know
Say ya been more dat an if a poor ting… I a Jah cyar bring di case ya why
wing… make a gal haffi see
Cau dats a yuh own yuh nah wear nuh sillicone
Now yuh not try nuh act… try shape pam figure… dat a anyways part of
Dem caan waan come talk say ya all going lay a dat
So shake gal, gyal… woman di body dem rate it gal, gyal
Not till I me know yuh nah fake it gal, gyal…
Nuff gyal a road a debate it gal, gyal…
So shake gal, gyal… woman di body dem rate it gal, gyal
Not till I me know yuh nah fake it gal, gyal…
Nuff man a road dem waan take it gal, gyal…
Fi break t gal, gyal…

Shake It (переклад)

Учасник Jah-Jah незабаром nuff a dem to nuff a dem must fay
Ідіть по дорозі і кажіть людям неправду…
Один ting me haffi кажу, що дівчина самотня закінчиться я
Я не ставлю так запитання, чому.
Просто потряси дівчину, дьял… жінка з тілом, поміркуй це
Поки я не дізнаюся, ну-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-сясься...
A nuff gyal road a debat it gal, gyal…
Дем з’їв це гал, гьял… тож потруси гал, гьял…
Жінка до тіла оцінює це, дівчина, дівчина…
Поки я не дізнаюся, ну-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-сясься...
Nuff man a road dem waan take it gal, gyal…
Fi break it gal, gyal…
Але yuh nuh lef pon dat if a gyal a війна до життя… yuh тримайся далеко…
запустіть зараз yuh cyar mek, я знаю.
Скажи, що ти був більше, а як бідний… Я а Я Я доводись, чому
крило… зробити гал хаффі побачити
Ви можете носити нух силікон.
А тепер не намагайся ну діяти... спробуй сформувати фігуру Пем... це все-таки частина
Dem caan waan приходьте поговорити, скажи, що ви всі збираєтеся лежати.
Учасник Jah-Jah незабаром nuff a dem to nuff a dem must fay.
Ідіть по дорозі і кажіть людям неправду…
Один ting me haffi кажу, що дівчина самотня закінчиться я
Я не ставлю так запитання, чому
Просто потряси дівчину, дьял… жінка з тілом, поміркуй це
Поки я не дізнаюся, ну-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-сясься...
A nuff gyal road a debat it gal, gyal…
Дем з’їв це гал, гьял… тож потруси гал, гьял…
Жінка до тіла оцінює це, дівчина, дівчина…
Поки я не дізнаюся, ну-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-сясься...
Nuff man a road dem waan take it gal, gyal…
Fi break it gal, gyal…
Але ну, ну, згасай… Наффа дем боротьба і добре жонглювати
нагорода…
Але, знаєте, yuh dun зробив це... Цілий це частина набору, я ще ніколи не хвилювався
Коли налаштовано в житті… ну, чувак, закінчи, оплачуй.
Високі джинси
Gal, yuh, коли-небудь пахло чистотою, чи могла б Британія їсти nuh green…
Бо ми знаємо, скажімо, ну, ладно… Галі ну, приготуй їх.
Що я скажу просто gwaan pon оцініть це…
Can nuh зробити nuh lickle guy прийти деградувати його.
ой
Учасник Jah-Jah незабаром nuff a dem to nuff a dem must fay.
Ідіть по дорозі і кажіть людям неправду…
Один ting me haffi кажу, що дівчина самотня закінчиться я
Я не ставлю так запитання, чому
Просто потряси дівчину, дьял… жінка з тілом, поміркуй це
Поки я не дізнаюся, ну-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-сясься...
Чоловік із дороги, нехай це буде, дівчина, дьяла…
Fi зламайте це гал, гьял… Тож потрусіть гал, гьял…
Жінка до тіла оцінює це, дівчина, дівчина…
Поки я не дізнаюся, ну-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-сясься...
Нехай Ґьял розпочав дебати, ґал, дьял…
Дем з’їв це гал, дьял…
Але yuh nuh lef pon dat if a gyal a війна до життя… yuh тримайся далеко…
запустіть зараз yuh cyar mek, я знаю
Скажи, що ти був більше, а як бідний… Я а Я Я доводись, чому
крило… зробити гал хаффі побачити
Ви можете носити нух силікон
А тепер не намагайся ну діяти... спробуй сформувати фігуру Пем... це все-таки частина
Dem caan waan приходьте поговорити, скажи, що ви всі збираєтеся лежати
Тож потряси дівчину, дьяль… жінка з тілом, оцінюй це, ґал, дьял
Поки я не дізнаюся, ну-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-сясься...
Nuff gyal a road a debate it gal, gyal…
Тож потряси дівчину, дьяль… жінка з тілом, оцінюй це, ґал, дьял
Поки я не дізнаюся, ну-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-сясься...
Nuff man a road dem waan take it gal, gyal…
Fi break t gal, gyal…