Переклад тексту пісні Real Man - Sean Paul

Real Man (оригінал)

Mek dem know yuh know oomon
Yuh mek yuh owna dough wi know oomon
Yuh nuh waan nuh boring Joe wi know oomon
A so it go yuh know oomon
Gal dem nuh waan nuh boring Tom
Dem seh dem dont waan nuh lazy bwoy
Ha ha ha ha ha
Gyal yuh nuh waan nuh boring man (I nuh I nuh I nuh)
Cau yuh nuh waan nuh weak one (En up en up en up)
Yuh want a real champion fi mek yuh (Ben up ben up ben up)
Put yuh hand up inna di air becau yuh know yuh nuh care
Fi no boring man (I nuh I nuh I nuh)
Yuh nuh waan nuh weak one (En up en up en up)
Yuh want a real champion fi mek yuh (Ben up ben up ben up)
Put yuh hand up ina di air becau yuh nah give it up
To di guy deh weh a try pon every guy dem try come tek yuh
Seh dem a look fi try fi put a lick deh pon yuh neck too
But yuh know dem cannot man di titt an dem erect to
Cau dem a boring man an dem will never get fi wet yuh
No monetary plan
An dem nuh give a damn
When yuh fi go deh it is fi let off couple grand
So tell dem fi gallang cau dem will never get a slam
An if yuh siddung in dem yard yuh play dem Playstation
Mi seh bun di whole a dem gyal becau di whole a dem lie girl
Dem nah nuh story line so how dem come fi up title
Dem whisper inna yuh ear bout seh dem sight a dem rival
An dem waan ride yuh out like cycle
Why dem da da di do da dat oomon him nah push nuh weight
Caan tek yuh out cau yuh nuh let him outlay
Bare man oomon gyal dem waan congregate
Cau dem a born f�¯ come mek yuh frustrate
To di guy deh weh a try pon every guy dem try come tek yuh
Seh dem a look fi try fi put a lick deh pon yuh neck too
But yuh know dem cannot man di titt an dem erect to
Cau dem a boring man an dem will never get fi wet yuh
No monetary plan
An dem nuh give a damn
When yuh fi go deh it is fi let off couple grand
So tell dem fi gallang cau dem will never get a slam
An if yuh siddung in dem yard yuh play dem Playstation
Mi seh bun di whole a dem gyal becau di whole a dem lie girl
Dem nah nuh story line so how dem come fi up title
Dem whisper inna yuh ear bout seh dem sight a dem rival
An dem waan ride yuh out like cycle
Why dem da da di do da dat oomon him nah push nuh weight
Caan tek yuh out cau yuh nuh let him outlay
Bare man oomon gyal dem waan congregate
Cau dem a born f�¯ come mek yuh frustrate

(переклад)

Mek dem know yuh know oomon
Yuh mek yuh owna тісто wi know oomon
Ну, ну, ну, нудний Джо, ну, оомон
А так так, е, знаєте, оомон
Gal dem nuh waan nuh нудний Том
Dem seh dem dont waan nuh lazy bwoy
Ха ха ха ха ха
Gyal yuh nuh waan nuh нудний чоловік (I nuh I nuh I nuh)
Cau yuh nuh waan nuh слабкий (En up en en en up)
Я хочу справжнього чемпіона fi mek yuh (Ben up ben up ben up)
Підніміть руку вгору inna di air, тому що yuh know yuh nuh care
Fi no нудний чоловік (I nuh I nuh I nuh)
Yuh nuh waan nuh слабкий (En up en en en up)
Я хочу справжнього чемпіона fi mek yuh (Ben up ben up ben up)
Підніміть руку вгору на повітря, бо йу на здай це
To di guy deh weh stry pon every guy dem try come tek yuh
Seh dem a look fi try fi до олизати deh pon yuh шию також
Але ви знаєте, що вони не можуть працювати з ними
Як нудний чоловік, він ніколи не промокне
Немає грошового плану
An dem nuh наплювати
Коли йу-фай-го-де----------------------------------------------------------------------------------
Тож скажи, що dem fi gallang cau dem ніколи не отримає слэму
Якщо юх, на двірі — грай на Playstation
Mi seh bun di whole a dem gyal becau di whole a dem lie girl
Сюжетний рядок, як ви придумали назву
Dem шепотіти inna yuh ear bout seh dem побачити суперника
dem waan їздити йух, як велосипед
Чому dem da da di do da dat oomon him nah push nuh weight
Caan tek yuh out cau yuh nuh нехай він витратить
Голий чоловік oomon gyal dem waan збирається
Cau dem a народжений fÃ?¯ come mek yuh frustrate
To di guy deh weh stry pon every guy dem try come tek yuh
Seh dem a look fi try fi до олизати deh pon yuh шию також
Але ви знаєте, що вони не можуть працювати з ними
Як нудний чоловік, він ніколи не промокне
Немає грошового плану
An dem nuh наплювати
Коли йу-фай-го-де----------------------------------------------------------------------------------
Тож скажи, що dem fi gallang cau dem ніколи не отримає слэму
Якщо юх, на двірі — грай на Playstation
Mi seh bun di whole a dem gyal becau di whole a dem lie girl
Сюжетний рядок, як ви придумали назву
Dem шепотіти inna yuh ear bout seh dem побачити суперника
dem waan їздити йух, як велосипед
Чому dem da da di do da dat oomon him nah push nuh weight
Caan tek yuh out cau yuh nuh нехай він витратить
Голий чоловік oomon gyal dem waan збирається
Cau dem a народжений fÃ?¯ come mek yuh frustrate