Переклад тексту пісні Sound The Alarm - Sean Paul, Looga Man, Luga Man

Sound The Alarm (оригінал)

Do you remember Tony from Capicu?
And carribean chicks be like papi chu
All you haters out there can’t stop me dude
I got niggas out there dem shotta yute
Y’all not ready for R-R-O y’all not ready for Se-an-Paul
Y’all not ready for Tony Toca
Ladies, esa loca
Ay yo good lookin, from DR to Brooklyn
Puerto Rico to Montego do it for my people
Loca aka Mr. suavito
Do what I do like I’m doin it for me though
Rep for my bredrin that’s without question
Pull out the weopen incase they start flexin
T Touch he bust so stop guessin
I reel up now wheel it up in a session
Rudeboy selecta yeah I’m a get’cha
I’m nice under pressure write a quick lecture
Sean Paul nothin but love soon as I met ya
So let’s do this and show 'em who the rudest
You must be kiddin me, gettin rid of me
Guns’ll blast them boys from Tivoli
Or Rema and Jungle where all the killers be
Even in Italy they still consider me
One of the dopest that’s cause I lasted
The rest is all hopeless nothin but asses
I’m so focused yet I’m so blasted
(Sean Paul: Dutty Yeah!)
And I’m out son big up all the masses
Tell dem all for races seh nuh guy caan try race case
Gwaan stop di progress and a gwaan embrace this
A old rust off magnum mi a got hitch upon mi waist
Tell mi if you nuh love how di teflon taste
Well I don’t need a lawyer cause there won’t be a case
Forget what you see now your life is at get replaced
I’m di dappa Dutty don inna di biz
I’m about to show you what respect really is
Punk yah nuh nuttin, yo I know you really think your clever
But you caan stop di style dem never
Real push button, start it if yuh ready fi whatever
Yo tell mi if you heard of mi never dem call mi
The Dutty Loca, the Tony Toca
Man a gallis, man a gangsta man a born herbalist
Oonu listen out esa loca
The Dutty Loca, the Tony Toca
Man a gallis, man a gangsta man a internationalist
Oonu listen out esa loca
Yo it’s the Sosa of rap Dominicans stand up
Kingston Jamaica put your hands up
San Juan Puerto Rico I got my man Touch
My nigga Sean Paul big up big up
It’s that R (Dot) O B (Dot) B
In Jamaica we smoke kiki kiki
Ladies we get freaky freaky
I dropped out of school teach me teach me
You Touch my man Tony guns’ll blow
And after the party the straight to the moe
My nigga Sean Paul still got the flow
You remember just gimme the light and pass the dro
R.O.B.B.
I got my see through straw may we blend up
Weh all who know see through dat a mi high grade friend up
Man a store quality we all a smoke to di end
Wid mi pal upon mi pen up it a inspire mi head up
But some bwoy waan disturb man med up
Just through di money weh mi spend up dem high go get red up
When dem diss mi fi try get mi fed up
R.O.B.B.
waan fi rise up di led up
Tony Toca waan fi get dem place bled up
Friends and family dem start get shred up
Just through dem nah hear di words weh mi said up
Better dem fed up or end up a dead weh dem call mi
The Dutty Loca, the Tony Toca
Man a gallis, man a gangsta man a born herbalist
Oonu listen out esa loca
The Dutty Loca, the Tony Toca
Man a gallis, man a gangsta man a internationalist
Oonu listen out esa loca
Yeah, easy R.O.B.B.
straight out of Jersey yuh dun know Tony Toca
A Dutty Yo, esa loca

Sound The Alarm (переклад)

Ви пам’ятаєте Тоні з Capicu?
І карибські курчата будуть як папі-чу
Усі, що ви ненавидите, не можуть зупинити мене, чувак
У мене є нігери, де вони shotta yute
Ви не готові до R-R-O, ви не готові до Se-an-Paul
Ви не готові до Тоні Токи
Пані, esa loca
Ай-йоу, гарний вигляд, від ДР до Брукліна
Пуерто-Ріко — Монтего зробіть це для моїх людей
Loca aka Mr. Suavito
Робіть те, що я роблю, як я роблю це для себе
Представник мого bredrin, це без сумніву
Витягніть weopen, щоб вони почали згинатися
T Торкніться, що бюстить, так перестаньте гадати
Я намотаю зараз закручую в сеансі
Rudeboy selecta так, я розумію
Мені приємно написати швидку лекцію
Шон Пол нічого, крім любові, щойно я познайомився з тобою
Тож давайте зробимо це й покажемо їм, хто найгрубіший
Ви, мабуть, жартуєте, позбуйтеся мене
Зброї підірвуть їх, хлопців з Тіволі
Або Рема та Джунглі, де всі вбивці
Навіть в Італії мене досі вважають
Один із найдурніших, тому що я витримав
Решта все безнадійне, не що інше, як дупи
Я настільки зосереджений, але я так в захваті
(Шон Пол: Dutty Так!)
І я вийшов, сину, великий всі маси
Скажи їм усе для перегонів
Gwaan stop di progress і gwaan обійми це
Стара іржа від магнуму зачепилася на талії
Скажіть, чи вам подобається тефлоновий смак
Мені не потрібен адвокат, бо не буде справи
Забудьте про те, що ви бачите зараз, ваше життя на замінити
Я di dappa Dutty don inna di biz
Я збираюся показати вам, що таке повага
Панк yah nuh nuttin, yo я знаю, що ти справді вважаєш себе розумним
Але ви можете ніколи не зупинятися
Справжня кнопка, запустіть її, якщо ви готові
Скажи мені, якщо ти чув про мене, ніколи не називай мене
Dutty Loca, Tony Toca
Людина галіс, чоловік гангста мужчина природжений травник
Oonu слухай esa loca
Dutty Loca, Tony Toca
Людина галіс, людина гангста, інтернаціоналіст
Oonu слухай esa loca
Йо, це Соса домініканського репу
Kingston Jamaica підніміть руки
Сан-Хуан, Пуерто-Ріко, я отримав дотик до чоловіка
Мій ніґґер Шон Пол дуже вгору
Це R (крапка) O B (крапка) B
На Ямайці ми куримо кікі кікі
Дівчата, ми стаємо дивовижними
Я закинув школу навчи мене навчи мене
You Touch мій чоловік, Тоні, гармати вдарять
А після вечірки – прямо до мі
Мій ніггер Шон Пол усе ще тримався
Ви пам’ятаєте, просто дайте мені світло і передайте дро
R.O.B.B.
Я прозрів крізь соломинку, щоб ми змішалися
Усі, хто знає, бачать, що це мі висококласний друг
Людина якість магазину, ми всі куримо до кінця
Увімкніть мій дружок за моїм пером, надихніть його
Але якийсь Bwoy waan тривожить людину мед
Лише через гроші, які ми витрачаємо де високо, почервоніти
Коли dem diss mi fi спробуй набридти
R.O.B.B.
waan fi rise up di led up
Тоні Тока хоче, щоб його місце знекровили
Друзі та сім'я починають тріщати
Просто через dem nah почуйте слова, які я сказав
Краще їм набридло або в кінцевому підсумку померти, якщо ми подзвонимо
Dutty Loca, Tony Toca
Людина галіс, чоловік гангста мужчина природжений травник
Oonu слухай esa loca
Dutty Loca, Tony Toca
Людина галіс, людина гангста, інтернаціоналіст
Oonu слухай esa loca
Так, легкий R.O.B.B.
прямо з Джерсі, я не знаю, Тоні Тока
A Dutty Yo, esa loca