Переклад тексту пісні I'll Take You There - Sean Paul

I'll Take You There (оригінал)

Intro:
I’ll Take you dere… I'll take you dere
I’ll take you dere… I'll take you dere, girlfriend
I’ll take you dere… I'll take you dere
I’ll take you dere… I'll take you dere, my girl
Chorus:
I’ll take you dere
Don’t fret, don’t trip I got nuff space inn the whip
And I’ll take you there.
My friend don’t shy… You and your friends can ride
I’ll take you dere.
To a place, where you can be free as you wanna be girl if you tired of the
killing and blood spilling you only wanna be chilling then tell me if you
willing.
Girl I’ll take you dere.
Verse 1:
Hot chocolate, top price a market.
Girl if want to spark it you just talk it.
You a mi target a you weh mi waan get… bring it over here baby girl and just
park it.
We goin' start it, champagne we bought it, We no skylark with bad mind bad
hearted.
Fi give you the flow and make your ear drum caught it.
My girl if you want it…
I’m gonna make you fly so high, let it loose for me girl cause I,
Wanna give it to you.
First time mi see you mi eye go catch a fire fi you.
You body blazin', gal you so amazing.
And we be living we life.
Party so hearty so till a early light.
S.P. gonna rock you make you feel alright.
Let me touch you places I know you like
Chorus:
Verse 2:
We no fake it.
Vibe we create it Girl just take gimme the chance and don’t waste it.
Mi waan you change all the look pon you face, it a Look so sad… love and joy fi replace it.
Mi wah you shake it, cause a earthhquake, don’t make no mistake.
Gal take them to basics.
You look good from head to shoes laces.
Mi haffi give God praises.
I’m gonna make you mine, give it up to mi, girl cause you look so fine.
You body
shape nah lef mi mind, inna mi head you just a dwell cause you so divine.
So girl make a tell it to you one more time,
When we a go club we nah join no line.
You a top a top mi love the way you body design.
Girl you a make all me stars align
Chorus:
Verse 3:
I’ll be the pilot for you plane… I’m gonna be the driver for you train,
Woman you dun know.
Got nothin' but high octane flowin' through these veins
Yes I got the ill flow.
So just gwan maintain and don’t complain, hear wah mi saying.
Girl you got to let the love show.
Me a the pleasure for your pain.
Let me ease all your strain.
Jump up ina di ride an lets go.
Bridge:
Follow me baby.
I got the vibe and you know we be keeping it live,
Back it up for me lady.
Walk an you roll take full control cause you know you a done them lately.
Ten outta Ten weh you get fi you body gal you know seh you drivin' me crazy.
If you wanna roll… then…

(переклад)

Вступ:
Я заберу тебе дере... Я заберу тебе дере
Я заберу тебе дере... Я заберу тебе дере, подружка
Я заберу тебе дере... Я заберу тебе дере
Я заберу тебе дере… Я заберу тебе дере, моя дівчино
Приспів:
Я візьму тебе дере
Не хвилюйся, не спотикайся, у мене є nuff space in the whip
І я відведу тебе туди.
Мій друг, не соромся… Ти і твої друзі можете кататися
Я візьму тебе дере.
У місце, де ви можете бути вільними як ви хочете бути дівчиною, якщо ви втомилися від
вбивство та пролиття крові, ти тільки хочеш бути холодним, тоді скажи мені, якщо ти
охоче.
Дівчино, я візьму тебе дере.
Вірш 1:
Гарячий шоколад, найвища ціна на ринку.
Дівчино, якщо хочеш возбудити, ви просто скажи.
Ви мі ціліте ви добатися... принесіть сюди дівчинку і просто
припаркуй його.
Ми почнемо, шампанське ми купили
сердечний.
Fi надає вам потік і зачіпає барабанну перетинку.
Моя дівчина, якщо ти цього хочеш…
Я змуслю тебе літати так високо, дозволь мені, дівчинко, бо я,
Хочу віддати це вам.
Я вперше бачу тебе, мій око, підпали вогонь.
Твоє тіло палає, ти така чудова.
І ми живемо своїм життям.
Вечірка така задушевна до раннього світла.
S.P. змусить вас почувати себе добре.
Дозволь мені торкнутися до тебе місць, які я знаю, тобі подобаються
Приспів:
Вірш 2:
Ми не підробляємо це.
Настрій, який ми створюємо Дівчинка, просто дайте мені шанс і не втрачайте його.
Ми о, ти змінив весь вигляд свого обличчя, це виглядає так сумно… любов і радість замінять це.
Ой, ти трясеш, спричиняєш землетрус, не помиляйся.
Галь, познайомтеся з ними.
Ви добре виглядаєте від голові до шнурків.
Ми хаффі хвалить Бога.
Я зроблю тебе своєю, віддай це мені, дівчино, бо ти виглядаєш так добре.
Ваше тіло
Сформуй мій розум, у моїй голові ти просто живеш, бо ти такий божественний.
Тож дівчинка нехай розповісти це це щоще раз,
Коли ми го клуб, ми не приєднуємося до жодної черги.
Вам дуже подобається дизайн вашого тіла.
Дівчино, ти зробиш мене з зірками
Приспів:
Вірш 3:
Я буду пілотом для твого літака… Я буду керувати твоїм потягом,
Жінка, яку ти не знаєш.
Через ці жили не протікає нічого, крім високого октанового числа
Так, у мене поганий потік.
Тож просто підтримуйте й не скаржтеся, послухайте слова "вау".
Дівчина, ти маєш дозволити коханню показати.
Мені а насолоду від вашого болю.
Дозвольте мені полегшити ваше напруження.
Стрибайте ina di ride і відпускаємо.
міст:
Слідуй за мною, дитинко.
Я отримав атмосферу, і ви знаєте, що ми підтримуємо вону,
Створіть копію для мене, пані.
Ходіть і катаєтесь, щоб повністю контролювати, бо знаєте, що нещодавно ви їх робили.
Десять із десяти, коли ти зробиш це, дівчино, ти знаєш, що зводиш мене з розуму.
Якщо ви хочете покататися… тоді…