Переклад тексту пісні Gun Speech - Sean Paul

Gun Speech (оригінал)

Well wi see dem a walk round de town
And hav fun with dem gun but yuh dun kno seh right now (Yow)
Jah jah gonna put dem down
Inna dis millenium skull FLY
Wi a seh dem rich an a di eediot
A tru wi seh di
Gun Speech, I wanna man a bust out, dem laid again
An dem a bust it inna people laid again
Wi nuh see nuh nah mind gun friend dem a gain
Tru dem life a end to de…
Mi go so
Weed deh, dem a fightin where’s de use?
Mek yuh choose, nigga, it no batter bruise, pon de evening news
Woman a bawl a bumpa dem confused
And yuh dead gone lef yuh baby madda
Yuh a shota badda anoddah guy
Wid di intention fi have yuh skull fly
Hav all de yutes outta road a ask why?
Proper life deh but it did get deny
A tru wi seh di
Gun Speech, I wanna man a bust out, dem laid again
An dem a bust it inna people laid again
Wi nuh see nuh nah mind gun friend dem a gain
Tru dem life a end to de…
Me go so
Imagine dis a di next millenium
A nuff punk dem still a shoot dem brodda down
Just tru money, dat’s wrong
Too material game on de fame (?)
And a nuff a dem a gwaan like dem don’t really understand
If yuh dun check it deep and check de real shoh
All a de violence and de sadness weh dem a bring bout yah
My intention is to mention all a di cold blood murdah
Wi a gwaan inna de street wi haffi shout out Jah Jah
A tru wi seh di
Gun Speech, I wanna man a bust out, dem laid again
An dem a bust it inna people laid again
Wi nuh see nuh nah mind gun friend dem a gain
Tru dem life a end to de…
Mi go so…
Bomb rash!
anoddah niggas die, and
Bomb rash!
anoddah baby madda cry, and
Bomb rash!
dis a dem nuh stop fly, and
A Jah Jah got mi up fi relyin

Gun Speech (переклад)

Ну, ми побачимо прогулянку по місту
І розважайтеся з dem gun, але yuh dun kno seh прямо зараз (Yow)
Jah jah gon dem down
Череп Inna dis Millenium FLY
Wi a seh dem rich an a di ediot
A tru wi seh di
Gun Speech, я хочу вибити чоловіка, їх знову покласти
Люди знову поклали їх
Wi nuh see nuh nah mind gun friend dem a виграш
Істинне життя – кінець де…
Я іду так
Weed deh, dem a Fightin, де користі?
Мек ну вибирай, ніггер, це без синяка, вечірні новини
Жінка збентежена
І я мертвий пішов з неї, дитина Мадда
Ой, шота бадда анодда хлопець
Wid di intention fi have yuh череп летать
Чи всі де юти з дороги запитали, чому?
Належне життя, але це відмовлено
A tru wi seh di
Gun Speech, я хочу вибити чоловіка, їх знову покласти
Люди знову поклали їх
Wi nuh see nuh nah mind gun friend dem a виграш
Істинне життя – кінець де…
Я іду так
Уявіть собі наступне тисячоліття
A nuff punk dem, як і раніше, стріляти dem brodda down
Просто правда гроші, це неправильно
Занадто матеріальна гра на славу (?)
І нуфф а дем, а гваан, як дем, насправді не розуміють
Якщо да, перевірте глибоко й перевірте справжнє шо
Увесь насильство та печаль, які вони принесуть
Я намір згадати про все холоднокровне мурда
Wi a gwaan inna de street wi haffi кричати Jah Jah
A tru wi seh di
Gun Speech, я хочу вибити чоловіка, їх знову покласти
Люди знову поклали їх
Wi nuh see nuh nah mind gun friend dem a виграш
Істинне життя – кінець де…
Я іду так…
Бомба висип!
анодда нігери вмирають, і
Бомба висип!
anoddah дитина мадда плач, і
Бомба висип!
dis a dem nuh stop fly, and
A Jah Jah отримав mi up fi relyin