Переклад тексту пісні We Be Three Poor Mariners - Sean Dagher, David Gossage, Nelson Carter

We Be Three Poor Mariners (оригінал)

We be three poor mariners
Newly come from the sea;
We spend our lives in jeopardy
While others live at ease
Shall we go dance the round, the round, the round
Shall we go dance the round, the round, the round
And he that is a bully boy
Come pledge me on this ground, aground, aground
We care not for these martial men
That do our states disdain;
But we care for those merchant men
Who do our states maintain
To them we dance this round, around, around
To them we dance the round, around, around
And he that is a bully boy
Come pledge me on this ground, aground, aground
To them we dance this round, around, around
To them we dance this round, around, around
And he that is a bully boy
Come pledge me on this ground, aground, aground
And he that is a bully boy
Come pledge me on this ground

We Be Three Poor Mariners (переклад)

Ми будемо трьома бідними моряками
Нещодавно прибув з моря;
Ми проводимо своє життя в небезпеці
Поки інші живуть спокійно
Ми підемо потанцюємо коло, коло, коло
Ми підемо потанцюємо коло, коло, коло
І він це хлопчик-хуліган
Прийди, присядь мене на цю землю, на мілину, на мілину
Ми не дбаємо про цих бойових людей
Цим наші штати зневажають;
Але ми дбаємо про цих торговців
Кого утримують наші штати
Для них ми танцюють цей тур, навколо, навколо
Ми для них танцюємо коло, навколо, навколо
І він це хлопчик-хуліган
Прийди, присядь мене на цю землю, на мілину, на мілину
Для них ми танцюють цей тур, навколо, навколо
Для них ми танцюють цей тур, навколо, навколо
І він це хлопчик-хуліган
Прийди, присядь мене на цю землю, на мілину, на мілину
І він це хлопчик-хуліган
Приходьте, обіцяйте мені на цій підставі