Переклад тексту пісні The Euphrates - Seals & Crofts

The Euphrates (оригінал)

Yesterday, I was born here.
Tomorrow, I’ll be gone
They say there’s a man now, down in Persia — down there
Guess I’ll walk, the Euphrates River
The deep, deep river.
The wide, wide river
The long, long river.
Spiritual river
The river of life.
The river of life
Let the traces linger on.
Many years have come and gone
Oh how lonely man has been, without a trace of the Traceless Friend
Everyday day, brings us closer.
Every night, my soul sees
A worried mankind, suffering blindly
Guess I’ll walk, the Euphrates River
The deep, deep river.
The wide, wide river
The long, long river.
Spiritual river
The river of life.
The river of life
So let the traces linger on.
Many years have come and gone
Oh how lonely man has been, without a trace of the Traceless Friend
Yesterday, I was born here.
Tomorrow, I’ll be gone
And so I’ll walk, the Euphrates River
The deep, deep river.
The wide, wide river
The long, long river.
Spiritual river
The river of life.
The river of life

(переклад)

Вчора я народився тут.
Завтра мене не буде
Кажуть, що зараз, внизу, в Персії — там, унизу
Гадай, я піду пішки, річка Євфрат
Глибока, глибока річка.
Широка, широка річка
Довга-довга річка.
Духовна річка
Річка життя.
Річка життя
Нехай сліди залишаються.
Багато років прийшло і минуло
О, як самотній був чоловік, без сліду від Безслідного Друга
Кожен день зближує нас.
Щовечора моя душа бачить
Занепокоєне людство, що страждає наосліп
Гадай, я піду пішки, річка Євфрат
Глибока, глибока річка.
Широка, широка річка
Довга-довга річка.
Духовна річка
Річка життя.
Річка життя
Тож нехай сліди залишаються.
Багато років прийшло і минуло
О, як самотній був чоловік, без сліду від Безслідного Друга
Вчора я народився тут.
Завтра мене не буде
І так я піду, річка Євфрат
Глибока, глибока річка.
Широка, широка річка
Довга-довга річка.
Духовна річка
Річка життя.
Річка життя