Переклад тексту пісні Leave - Seals & Crofts

Leave (оригінал)

Another day, another teardrop.
Fallin' from my rooftop
And even the look upon the city’s face, says leave
Another Summer, another year gone.
Another love that didn’t last from now on
My girl told me yesterday, I better leave.
Guess I better leave
Climbed upon a moutain high.
And I looked out and saw the valley
Then I turned and told this old city, goodbye
I’m leavin'.
And I ain’t grievin', I’m leavin'.
I ain’t grievin'
Don’t know where I’m going, don’t know how to begin
All I know is I’m goin'
Watch a leaf fallin' from a tree
To see which way the wind was blowin'
Another day, another teardrop.
Fallin' from my rooftop
And even the look upon the city’s face, says leave
I’m leavin'.
I ain’t grievin', I’m leavin'.
I’m grievin'

Leave (переклад)

Ще один день, ще одна сльоза.
Падаю з даху
І навіть погляд на обличчі міста говорить про відпустку
Ще одне літо, ще один рік пройшов.
Ще одне кохання, яке не тривало відтепер
Моя дівчина сказала мені вчора, я краще піду.
Думаю, мені краще піти
Піднявся на високу гору.
І я виглянув і побачив долину
Тоді я повернувся і сказав цьому старому місту: до побачення
я йду.
І я не сумую, я йду.
я не сумую
Не знаю, куди йду, не знаю, як почати
Все, що я знаю, це я йду
Подивіться, як листочок падає з дерева
Щоб побачити, куди дув вітер
Ще один день, ще одна сльоза.
Падаю з даху
І навіть погляд на обличчі міста говорить про відпустку
я йду.
Я не сумую, я йду.
я сумую