Переклад тексту пісні In Tune - Seals & Crofts

In Tune (оригінал)

The sweat of my mind tells myself that I should worry
Me, I tell myself that I am not supposed to worry
'Cause I can worry anytime, anytime what to do, if I’m in tune
The pain of my thought leaves its home so I can’t be sure
So I tell my thoughts that my soul will have to endure
'Cause I can solve all my hangups before, before soon, if I’m in tune
While I’m in tune, while I’m in tune
Let me weave my happenin'
Let me tell you, let me show you
While I’m in tune, while I’m in tune
Come see my mind in bloom, when I’m in tune
The words of my tongue seem to leave me no sensation
The words in my world cannot describe my creation
But I can create anytime, anytime I find room, when I’m in tune
(Oh come and listen while I sing my song for you)
While I’m in tune, while I’m in tune
Let me weave my happenin'
Let me tell you, let me show you
While I’m in tune, while I’m in tune
Come see my mind in bloom, when I’m in tune
Tune, tune, in tune, tune..

(переклад)

Мій розум підказує собі, що я повинен хвилюватися
Я кажу собі, що не повинен хвилюватися
Тому що я можу хвилюватись у будь-який час, у будь-який час, що робити, якщо я на тону
Біль моїх думок покидає дім, тому я не можу бути впевнений
Тож я говорю свої думки, що моя душа мусить витерпіти
Тому що я можу вирішити всі свої зависання раніше, незабаром, якщо я в тонусі
Поки я в тонусі, поки я в тонусі
Дозволь мені сплести своє хепенін
Дозвольте розповісти, дозвольте показати
Поки я в тонусі, поки я в тонусі
Приходьте подивитись мій розум у розквіті, коли я буду в тонусі
Слова мого язика, здається, не залишають у мене відчуттів
Слова в моєму світі не можуть описати моє творіння
Але я можу створювати будь-коли, коли знайду місце, коли я на тону
(О, приходь і слухай, поки я для тебе співаю свою пісню)
Поки я в тонусі, поки я в тонусі
Дозволь мені сплести своє хепенін
Дозвольте розповісти, дозвольте показати
Поки я в тонусі, поки я в тонусі
Приходьте подивитись мій розум у розквіті, коли я буду в тонусі
Налаштуйте, налаштуйте, налаштуйте, налаштуйте..