Переклад тексту пісні Hand-Me-Down Shoe - Seals & Crofts

Hand-Me-Down Shoe (оригінал)

The world we know is living in a hand-me-down shoe, a hand-me-down shoe
And don’t you know that the shoe don’t fit.
Maybe there’s a hole in it
We can’t walk so we must sit while the world goes on, and on
Living in a hand-me-down shoe
The world we know is thinking with a hand-me-down brain, hand-me-down brain
Insane because it bubbles like the rain causes puddles.
Maybe there’s no soul
to it
We can’t walk so we must sit while the world goes on, and on
Living with a hand-me-down brain
Can’t cha tell that everybody’s leavin', dyin' everyday
Tryin' to get just anywhere as long as it’s away, from the world
The world we know is living in a hand-me-down shoe, a hand-me-down shoe
And don’t you know that the shoe don’t fit.
Maybe there’s a hole in it
We can’t walk so we must sit while the world goes on, and on
Living in a hand-me-down shoe

(переклад)

Світ, який ми знаємо живе у взуттям, що знищила руку,
І хіба ви не знаєте, що взуття не підходить.
Можливо, в ньому є дірка
Ми не можемо ходити, тому мусимо сидіти, поки світ триває й триває
Життя в зношеному взутті
Світ, який ми знаємо, мислить мізком "рука-ме-вниз"
Божевільний, тому що бульбашиться, як дощ створює калюжі.
Можливо, немає душі
до це
Ми не можемо ходити, тому мусимо сидіти, поки світ триває й триває
Життя з розбитим мозком
Не можу сказати, що всі йдуть, вмирають щодня
Намагаюся дістатися куди завгодно, поки це далеко, від світу
Світ, який ми знаємо живе у взуттям, що знищила руку,
І хіба ви не знаєте, що взуття не підходить.
Можливо, в ньому є дірка
Ми не можемо ходити, тому мусимо сидіти, поки світ триває й триває
Життя в зношеному взутті