Переклад тексту пісні Don't You Know You're Beautiful - Seabird

Don't You Know You're Beautiful - Seabird
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't You Know You're Beautiful, виконавця - Seabird.
Дата випуску: 16.03.2011
Мова пісні: Англійська

Don't You Know You're Beautiful

(оригінал)
Don’t you remember
You were happy when you were younger
Things were so simple, yeah
'Til the day you walked out on your mother
But now you blame yourself because you’re by yourself
And you feel like it’s not gonna to change
You’re crying on the floor 'cause you can take no more
Looking for a way to escape
And all this time saying you were fine
And everyone still to blame
Well there you are, you and your broken heart
It’s written all over your face
Don’t you know, don’t you know that you’re beautiful?
Yeah
Don’t you know, don’t you know that you’re beautiful?
I see you laughing
But I know inside that you’re crying
Just tell me what happened when things went wrong
We’ll try to make sense of it all
Please don’t blame yourself 'cause you’re not by yourself
I’ve been right here all along
Don’t have to be alone because you’ve always known
Wherever your heart is my home
And all this time saying you were fine
And everyone still to blame
Well there you are, you and your broken heart
It’s written all over you’re face
Don’t you know, don’t you know that you’re beautiful?
Yeah
Don’t you know, don’t you know that you’re beautiful?
Can’t you see what you mean to me?
Can’t you see what you mean to me?
Don’t you know, don’t you know that you’re beautiful?
Yeah
Don’t you know, don’t you know that you’re beautiful?
Yeah, don’t you know, don’t you know that you’re beautiful?
(переклад)
Ви не пам'ятаєте
Ви були щасливі, коли були молодшими
Все було так просто, так
«До того дня, коли ти покинув свою матір
Але тепер ви звинувачуєте себе, тому що ви самі
І ви відчуваєте, що це не зміниться
Ти плачеш на підлозі, бо не можеш більше терпіти
Шукаю шлях втекти
І весь цей час говорив, що з тобою все добре
І все ще винні
Ну ось ти і твоє розбите серце
Це написано на твоєму обличчі
Хіба ти не знаєш, хіба ти не знаєш, що ти красива?
Ага
Хіба ти не знаєш, хіба ти не знаєш, що ти красива?
Я бачу, як ти смієшся
Але всередині я знаю, що ти плачеш
Просто скажіть мені, що сталося, коли щось пішло не так
Ми спробуємо розібратися у всьому
Будь ласка, не звинувачуйте себе, тому що ви не самі
Я весь час був тут
Не потрібно бути на самоті, тому що ви завжди знали
Де б твоє серце мій дім
І весь цей час говорив, що з тобою все добре
І все ще винні
Ну ось ти і твоє розбите серце
Це написано на вашому обличчі
Хіба ти не знаєш, хіба ти не знаєш, що ти красива?
Ага
Хіба ти не знаєш, хіба ти не знаєш, що ти красива?
Невже ти не розумієш, що ти значиш для мене?
Невже ти не розумієш, що ти значиш для мене?
Хіба ти не знаєш, хіба ти не знаєш, що ти красива?
Ага
Хіба ти не знаєш, хіба ти не знаєш, що ти красива?
Так, хіба ти не знаєш, хіба ти не знаєш, що ти красива?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rescue 2007
Black & Blue 2007
Apparitions 2007
Let Me Go On 2007
Sometimes 2007
Not Alone 2007
Falling For You 2007
Patience 2007
Maggie Mahoney 2007
Believe Me 2008
Cottonmouth (Jargon) 2007
Don't Change A Thing 2008
Sing To Save My Life 2008
Trust 2008
The Good King 2008
The Sound Of You And I 2008
Finally Done Right 2008
Rocks Into Rivers 2008
This Road 2008
Baby I'm In Love 2008

Тексти пісень виконавця: Seabird