Переклад тексту пісні Cottonmouth (Jargon) - Seabird

Cottonmouth (Jargon) (оригінал)

The days you said you were smarter, knew you were harder
They’re over
And the days you told us to grow up, told us to shut up
They’re over
But I promise the words that you said, stuck in our heads
They’ll come back to haunt you, to taunt you
Keep you from sleeping, keep you from eating
I promise
And at times you made us look stupid, made us feel useless
They’re over
And the days you told us to sit out, told us to get out
They’re over
But I promise the words that you said, stuck in our heads
They' ll come back to haunt you, to taunt you
Keep you from sleeping, keep you from eating
Yeahh I promise
Yeahh I promise
For this down on my life I promise
We hate to see you go
But now its time to let you know
That shouting never wins, and losing you never felt so good
And so it should, yeah we knew it would
The stars in the sky are about to cry
We hate to see you go
But now its time to let you know
That shouting never wins, and losing you never felt so good
Oh baby
And so it should, yeah we knew it would
The stars in the sky are about to make us liars
Ohh…
Yeahh

Cottonmouth (Jargon) (переклад)

У ті дні, коли ти говорив, що ти розумніший, знали, що ти важчий
Вони закінчилися
І ті дні, коли ви веліли нам вирости, веліли замовчати
Вони закінчилися
Але я обіцяю, що слова, які ви сказали, застрягли в наших головах
Вони повернуться, щоб переслідувати вас, глузувати з вас
Нехай тобі спати, не їсти
Я обіцяю
І час від часу ти змушував нас виглядати дурними, змушував нас відчувати себе непотрібними
Вони закінчилися
І в ті дні, коли ви казали нам сидіти, казали нам виходити
Вони закінчилися
Але я обіцяю, що слова, які ви сказали, застрягли в наших головах
Вони повернуться переслідувати вас, знущатися з вас
Нехай тобі спати, не їсти
Так, я обіцяю
Так, я обіцяю
Для цього я обіцяю своє життя
Ми не не бачити, що ви йдете
Але тепер час повідомити вам
Цей крик ніколи не перемагає, а програвати ніколи не відчувала себе так добре
І так так повинно, так, ми знали, що так буде
Зірки на небі ось-ось заплачуть
Ми не не бачити, що ви йдете
Але тепер час повідомити вам
Цей крик ніколи не перемагає, а програвати ніколи не відчувала себе так добре
О, крихітко
І так так повинно, так, ми знали, що так буде
Зірки на небі ось-ось зроблять нас брехунами
ох...
Ага