Переклад тексту пісні Сага об орлах и канарейках - Schokk, Oxxxymiron

Сага об орлах и канарейках (оригінал)

Запомни: люди делятся на две категории, на орлов и канареек.
Летают и те и те, но одни высоко, а другие - низко.
К какой категории принадлежишь
ты - решать тебе.
Deutschland!
Эмигрант digga, sound психа;
стой, ты же искал бифа.
Здесь США ненавидят, называют черных scheiss.
Нас тысячи, х*й знает, не сосчитаешь.
Тут всё просто -
Раскрываешь пасть и зубы собираешь.
Юг Deutschland:
NURNBERG, BERLIN- KREUZBERG, HAMBURG- SCHANZE.
Тут такой, как Dzham, сидя на корточках, сосал бы пальцы
Я deutsch, как BMW, и чемпион, как Bayern Munchen!
Gangstar’ы в гостях в клубе - толпы хором нах*й шлют их,
У нас нет фристайлов во дворе - тут отбирают мобы.
Мы ничто для общества и оно нам чужое, наплевать, то есть ты прав, homie.
Мой stuff уничтожает нравы, мы, как два ореха – жми и твердый разломает слабый!
Дети не читают книги - их уроки на YouTube’е:
Ссылки, где х*ярят мусоров фанаты футбольных клубов!
Нас кидают по углам городов, будто окурки на пол,
Каждый пятый яда пылесосил или в руки капал,
Ну вас нах*й с вашим позитивом в рэпе.
Во Франкфурте наш брат плотно висит под крэком,
В Гамбурге толкают сук из Польши или Чехии:
Совесть тут не ценится, тем более, где деньги есть,
Там нет места для слабонервных.
Помни, если встретимся, -
Я нож таскаю, даже в плавках, днем, сидя в бассейне.
Какие рифмы, блять, я не поэт, как Птюхин.
Пидоров, как Арси тут, как негра в туалете спустят.
Наш рэп пишет гнев, бесчеловечность улиц,
Тут просто нет времени на текст и х*й с ним!
Ты видишь засранцев в клипе, думаешь мы все такие,
Кассель не при чем - там лишь три шлюхи на мой член просились.
Черти пишут дерзко, сидя в детской в предков квартире,
Вечером объедки трут салфетками в Burger King`e.
Речь о них и суть проста: наш sound не мажор и п***р.
Русский рэп позорит всех ваших и тех, кто не живет в России.
Коротко и ясно: наш stuff грязь и пыльно, ваш - ,сука, писклявый п***р
DMasta, Тиман и Лига.
Я не прав, так в чем же?
Или стыдно просто?
Вам стоит бороться за честь вашу, а не ныть как соскам!
Наш мир полон злости, мы живем в аду -
Приезжай к нам в гости, я вам покажу,
Зачитай тут сонным своим flow, как Guf,
Только вместо микрофона, блять, с х**м во рту!
Не ценят добрые слова и молодежь оглохла -
В метро режут за нелепый взгляд и на прохожих пох*й
И не хулзы или скины, так, простая бишара.
Заблудись в Сан-Паули - тебя оставят без гроша.
У вас модно повторять за нами, но признаться туго.
Ваш хип-хоп - это хобби салаг, ебланов, а не sound улиц!
Ты что-то пиздишь в мой адрес, сука, ты меня не знаешь:
Тридцать лет - ума нет них*я, но яйца каменные.
Мне не нужен статус, типа Леши Guf’а,
Лешу любят, Леша всё же лох и трус.
Хуй с ним, не мои проблемы.
Мойша, респектос, я ебу ваш рот жидовским толстым х**м,
Не потому я слишком крут, а ложь ваш хуев лозунг true.
Сага об орлах и канарейках,
Зига-зага, Аллаху Акбар, Шалом Алейхем!
Сага об орлах и канарейках,
Зига-зага, Аллаху Акбар, Шалом Алейхем!
Сага об орлах и канарейках,
Зига-зага, Аллаху Акбар, Шалом Алейхем!
Сага об орлах и канарейках,
Зига-зага, Аллаху Акбар, Шалом Алейхем!
Я не играл в мачо - пай-мальчик,
Мне не нужно было уметь дать сдачи,
Я протирал книги до дыр - наждачка,
Судьба иначе распорядилась, как злая мачеха,
Закинув меня с девяти лет солдатом удачи сюда.
Батя защитил диссертацию,
Но как защитить репутацию, без языка,
Сколько изо всех сил не пытаться?
Было так непросто, я от страха Господу молился,
Но он не явился - на х*й послан!
Вот с этих пор внутри, бывало, щемит,
Нас тут всех изнанка западного мира вы*бала в череп.
Мы еб*ла щерим, вам вообще не видна разница между нами,
но всё дело в яйцах, как игла Кощея.
Я видел всё: от Оксфорда до Воксхолла,
От лобстеров и кокса на подносах и до гоп-стопа,
За просто так, ойстерку, по посткодам на кросах,
Я знаю как отбросы, так и лоск этого острова.
"Не следуй за мной по стопам, я - вечный аутсайдер."
Моя цель - спалить космос дотла, а не речка да усадьба,
Вам поссать на меня,
Для вас фразы типа "в говне" - дичь.
Кошу под черных - пишу квадратами - Малевич!
Клевета!
Но мы слишком разные - вы где-то там,
Я с Кеннинг Таун,
Для меня любой признанный гений - даун!
Здесь металлодетекторы в школах,
И ваш еб*ный хассол бы смотрел на пол,
Попав на Elephant and Castle.
Говорите, дескать, надо влезть по блату,
Без бабла тут места нет и тесновато,
Но я бесноватый - номер шесть палата.
Нах*й текст на баттл, нах*й экс-фанатов,
Рэп - экспонат, я - его реставратор!
Я харкну, и весь фотошоп смыт,
МС-нарки, как сектанты, весь приход ушел в скит.
"Дальше балаболь, но ты на птичьих, я на рекламы."
Раньше головой качал мой учитель, теперь - фаны.
Не до сна - мне шлют куплеты в скайп - метаспам,
"Молитесь на рэп? Я приду в этот храм - Герострат."
Мне н*срать, вам уходить с фарватера пора,
Ты покорил свою вершину - Горбатая Гора.
Пох*й на компас, мой маршрут редкий,
Лишь когда я говорю arrows, перевожу стрелки,
"На, лопай!"
Данные звуки - моя кровь и плоть,
У меня с детства были дырявые руки - Голгофа.
Сага об орлах и канарейках
Зига-зага, Аллаху Акбар, Шалом Алейхем.
Сага об орлах и канарейках
Зига-зага, Аллаху Акбар, Шалом Алейхем.
Сага об орлах и канарейках
Зига-зага, Аллаху Акбар, Шалом Алейхем.
Сага об орлах и канарейках
Зига-зага, Аллаху Акбар, Шалом Алейхем.

(переклад)

Запомни: люди делятся на дві категорії, на орлов і канареек.
Летают и те и те, но одни высоко, а другие - низко.
До якої категорії належить
ты - вирішувати тебе.
Німеччина!
Емігрант digga, sound психа;
стой, ты же искал бифа.
Здесь США ненавидят, называют черных scheiss.
Нас тисячі, х*й знає, не сосчитаешь.
Тут все просто -
Раскрываешь пасть и зубы собираешь.
Юг Німеччини:
НЮРНБЕРГ, БЕРЛІН-КРОЙЦБЕРГ, ГАМБУРГ-ШАНЦЕ.
Тут такий, як Джам, сидя на корточках, сосал бы пальцы
Я deutsch, як BMW, і чемпіон, як Bayern Munchen!
Gangstar’ы в гостях в клубе - толпи хором нах*й шлют їх,
У нас нет фристайлов во дворе - тут відбирають моби.
Ми нічого для суспільства і воно нам чуже, наплевать, то есть ти правда, брате.
Мой stuff уничтожает нрави, ми, як два ореха – жми і твердий розломає слабкий!
Дети не читають книги - їх уроки на YouTube’е:
Ссылки, где х*ярят мусоров фанаты футбольных клубов!
Нас кидають по углам городов, будто окурки на пол,
Кожен п'ятий яда пилесосил або в руках капав,
Ну вас нах*й з вашим позитивом в репе.
Во Франкфурте наш брат плотно гостює під креком,
В Гамбурге толкают сук из Польши или Чехии:
Совість тут не цінується, тем більше, де гроші є,
Там немає місць для слабонервних.
Помни, якщо зустрінемся, -
Я ножем таскаю, навіть в плавках, днем, сидя в басейні.
Які рифми, блять, я не поет, як Птюхін.
Пидоров, як Арсі тут, як негра в туалете спустят.
Наш рэп пишет гнев, бесчеловечность улиц,
Тут просто немає часу на текст і х*й з ним!
Ти видишь засранцев в кліпі, думаєш ми все такі,
Кассель не при чому - там лише три шлюхи на мій член попросилися.
Черти пишут дерзко, сидя в дитячій в предков квартире,
Вечером объедки труть салфетками в Burger King`e.
Речь о них и суть проста: наш звук не мажор и п***р.
Русский рэп позорить всіх ваших і тех, хто не живе в Росії.
Коротко і ясно: наш stuff грязь і пильно, ваш - ,сука, писклявий п***р
DMasta, Тіман і Ліга.
Я не прав, так в чем же?
Или стидно просто?
Вам варто боротися за честь вашу, а не ныть как соскам!
Наш мир полон злости, мы живем в аду -
Приезжай к нам в гости, я вам покажу,
Зачитай тут сонним своїм потоком, як Гуф,
Тільки замість мікрофона, блять, з х**м во рту!
Не ценят добрые слова и молодежь оглохла -
В метро режут за нелепий погляд і на прохожих пох*й
И не хулзы или скины, так, простая бишара.
Заблудись в Сан-Паулі - тебе залишать без грошей.
У вас модно повторять за нами, но признаться туго.
Ваш хіп-хоп - це хоббі салат, ебланов, а не звукова вулиця!
Ти що-то піздиш на мою адресу, сука, ти мене не знаєш:
Тридцать лет - ума нет них*я, но яйца каменные.
Мне не нужен статус, типа Леши Гуфа,
Лешу любят, Леша все же лох і трус.
Хуй з ним, не мої проблеми.
Мойша, респектос, я ебу ваш рот жидовским толстым х**м,
Не тому я занадто крут, а ложь ваш хуев лозунг правда.
Сага про орлах і канарейках,
Зіга-зага, Аллаху Акбар, Шалом Алейхем!
Сага про орлах і канарейках,
Зіга-зага, Аллаху Акбар, Шалом Алейхем!
Сага про орлах і канарейках,
Зіга-зага, Аллаху Акбар, Шалом Алейхем!
Сага про орлах і канарейках,
Зіга-зага, Аллаху Акбар, Шалом Алейхем!
Я не грав в мачо - пай-мальчик,
Мені не потрібно було уміти дати сдати,
Я протирал книги до дир - наждачка,
Судьба иначе распорядилась, как злая мачеха,
Закинув мене з девяти літ солдатом удачи сюда.
Батя захистив дисертацію,
Але як захистити репутацію, без мови,
Скілько ізо всіх сил не пытаться?
Было так непросто, я від страху Господу молився,
Но он не явился - на х*й послан!
Вот с этим пор внутри, бывало, щемит,
Нас тут вся знанка західного світу ви*бала в череп.
Ми еб*ла щерим, вам взагалі не видна різниця між нами,
но все діло в яйцях, як ігла Кощея.
Я бачив все: від Оксфорда до Воксхолла,
От лобстеров і кокса на підносах і до гоп-стопа,
За просто так, ойстерку, по посткодам на кросах,
Я знаю як відброси, так і лоск цього острова.
"Не следуй за мной по стопам, я - вечный аутсайдер."
Моя цель - спалить космос дотла, а не речка да усадьба,
Вам посать на мене,
Для вас фрази типу "в говне" - дичь.
Кошу под черных - пишу квадратами - Малевич!
Клевета!
Але ми занадто різні - ви де-то там,
Я з Кеннінг Таун,
Для мене будь-який визнаний геній - даун!
Тут металодетектори в школах,
І ваш еб*ний хассол би подивився на пол,
Попав на Слон і замок.
Говорите, дескать, надо влізти по блату,
Без бабла тут місця нет і тісно,
Но я бесноватый - номер шесть палата.
Нах*й текст на баттл, нах*й екс-фанатов,
Реп - експонат, я - його реставратор!
Я харкую, і весь фотошоп сміт,
МС-нарки, як сектанти, весь прихід уйшов у скит.
«Дальше балаболь, но ты на птичьих, я на рекламы».
Раньше головной качал мій учитель, тепер - фани.
Не до сна - мне шлют куплеты в скайп - метаспам,
"Молітесь на реп? Я приду в цей храм - Герострат."
Мене н*срать, вам уйти з фарватера пора,
Ты покорил свою вершину - Горбатая Гора.
Пох*й на компас, мій маршрут редкий,
Лишь, когда я говорю стрелы, перевожу стрелки,
"На, лопай!"
Данные звуки - моя кровь и плоть,
У мене з дитинства были дырявые руки - Голгофа.
Сага про орлах і канарейках
Зига-зага, Аллаху Акбар, Шалом Алейхем.
Сага про орлах і канарейках
Зига-зага, Аллаху Акбар, Шалом Алейхем.
Сага про орлах і канарейках
Зига-зага, Аллаху Акбар, Шалом Алейхем.
Сага про орлах і канарейках
Зига-зага, Аллаху Акбар, Шалом Алейхем.