Переклад тексту пісні Say What You Came to Say - Scheer

Say What You Came to Say (оригінал)

Take from me all you need
Take want you want to
Then leave on your knees
Thankfully, I gave all you asked for
You still wanted more from me
Take what you came to take
Please leave
Say what you came to say
Take what you can to take, please
You’ll still be the rain and the thunder that burns in the heart of me
And you’ll still hear my voice as it speaks to you
Tells you the things that you always have wanted to hear
Still feel my hands as they reach out and grab you hold
Though they are not what you need
Still see my face as I try to embrace
All the things you wanted me to be
Ah, can you feel?
Hopefully, the place that you find yourself in is the place that you
Have always wanted to be
As for me, well I pray that you fall from the path and you find
Yourself wandering back here to me
And what if I stay here forever?
I think that’s as long as I’d wait
If you’ve said what you came to say
Took what you came to take
Say what you came to say
Ah, can you feel?
It’s only love that you’ve taken from me…

Say What You Came to Say (переклад)

Візьми у мене все, що тобі потрібно
Візьми, хочеш
Потім станьте на коліна
На щастя, я дав усе, що ви просили
Ти все одно хотів від мене більше
Візьміть те, за чим прийшли
Будь ласка, залиште
Скажіть те, що прийшли сказати
Візьміть те, що можете взяти, будь ласка
Ти все одно будеш дощем і громом, що палає в моєму серці
І ви все ще чуєте мій голос, коли він розмовляє з вами
Розповідає вам те, що ви завжди хотіли почути
Все ще відчуваю мої руки, коли вони тягнуться і хапають вас
Хоча вони не те, що вам потрібно
Все ще бачу моє обличчя, коли я намагаюся обійняти
Все те, чим ти хотів, щоб я був
Ах, ти відчуваєш?
Сподіваюся, місце, в якому ви опинитеся, — це місце, де ви
Завжди хотів бути
Що ж до мене, то я молюся, щоб ти впав зі шляху і знайшов
Ти повертаєшся до мене
А що, якщо я залишуся тут назавжди?
Я думаю, що це стільки, скільки я б чекав
Якщо ви сказали те, що прийшли сказати
Взяв те, за чим ви прийшли
Скажіть те, що прийшли сказати
Ах, ти відчуваєш?
Це лише любов, яку ти забрав у мене...