Переклад тексту пісні Hanging on the Telephone - Scheer

Hanging on the Telephone - Scheer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hanging on the Telephone, виконавця - Scheer. Пісня з альбому Wish You Were Dead, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 15.02.1996
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

Hanging on the Telephone

(оригінал)
I’m in the phone booth, it’s the one across the hall
If you don’t answer, I’ll just ring it off the wall
I know he’s there, but I just had to call
Don’t leave me hanging on the telephone
Don’t leave me hanging on the telephone
I heard your mother now she’s going out the door
Did she go to work or just go to the store
All those things she said, I told you to ignore
Oh why can’t we talk again
Oh why can’t we talk again
Oh why can’t we talk again
Don’t leave me hanging on the telephone
Don’t leave me hanging on the telephone
It’s good to hear your voice, you know it’s been so long
If I don’t get your call then everything goes wrong
I want to tell you something you’ve known all along
Don’t leave me hanging on the telephone
I had to interrupt and stop this conversation
Your voice across the line gives me a strange sensation
I’d like to talk when I can show you my affection
Oh I can’t control myself
Oh I can’t control myself
Oh I can’t control myself
Don’t leave me hanging on the telephone
Hang up and run to me Whoah, hang up and run to me Whoah, hang up and run to me Whoah, hang up and run to me Whoah oh oh oh run to me
(переклад)
Я в телефонній будці, це та, що через коридор
Якщо ви не відповісте, я просто передзвоню на стіну
Я знаю, що він там, але мені просто потрібно було зателефонувати
Не залишайте мене висіти на телефоні
Не залишайте мене висіти на телефоні
Я чув, що твоя мама зараз виходить за двері
Вона пішла на роботу чи просто пішла у магазин
Усе те, що вона сказала, я  наказав тобі ігнорувати
О, чому ми не можемо знову поговорити
О, чому ми не можемо знову поговорити
О, чому ми не можемо знову поговорити
Не залишайте мене висіти на телефоні
Не залишайте мене висіти на телефоні
Приємно чути твій голос, ти знаєш, що це було так довго
Якщо я не отримаю ваш дзвінок, усе піде не так
Я хочу розповісти вам те, що ви знали весь час
Не залишайте мене висіти на телефоні
Мені довелося перервати й припинити цю розмову
Ваш голос через рядок викликає у мене дивне відчуття
Я хотів би поговорити, коли зможу показати вам свою прихильність
О, я не можу керувати собою
О, я не можу керувати собою
О, я не можу керувати собою
Не залишайте мене висіти на телефоні
Покинь слухавку та біжи до мене Ой, поклади трубку й біжи до мене Ой, поклади трубку й біжи до мене Ой, поклади трубку й біжи до мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nemesis 1996
In Your Hand 1996
My World 1996
Demon 1997
Wish You Were Dead 1996
Take You Anywhere 1995
Sad Loved Girl 1996
Driven 1996
Obsession 1997
You Said 1995
Goodbye 1996
Sometimes 1995
Screaming 1996
Howling Boy 1996
Shea 1996
Say What You Came to Say 1998
Babysize 1996

Тексти пісень виконавця: Scheer