Переклад тексту пісні The Inner World - Schammasch

The Inner World (оригінал)

an open heart released the eye that guides limitless light
torn apart and fulfilled by darkness in dismal height
nameless
countless
shapeless
boundless
nothingness
the essence of god lies in the absence of man
highest deep reveals
before the first ray of light
and meta-flesh reseals
as the body of void
and serpent sibilance is yet the spirit voice
unraveled a new self
carving the shell of an unself
fires to choke
waters to dry out
earth to soak with poison
before absolute drought
a star of light consummate
illuming what is not
a sun of night aureate
consuming Qadmon’s lot
the word of none is spoken without tongue and without lungs
the inner word was the silence of god
the word of none is spoken without sound and is unheard
the inner word is all in one, born in none
all is one
all is none

The Inner World (переклад)

відкрите серце випустило око, яке веде безмежне світло
розірваний і наповнений темрявою в сумній висоті
безіменний
незліченна кількість
безформний
безмежний
ніщо
сутність бога полягає у відсутності людини
найвища глибина розкриває
перед першим променем світла
і перезапечатування мета-плоть
як тіла порожнечі
а зміїне шипіння це голос духу
розгадати нове я
вирізання оболонки не я
вогонь, щоб задушити
води для висихання
землю, щоб просочити отрутою
до абсолютної посухи
неперевершена зірка світла
висвітлювати те, що не є
сонце нічного ауреату
споживаючи долю Кадмона
слово нікого не вимовляється без язика і без легенів
внутрішнім словом було мовчання бога
слово нікого вимовляється беззвучно й не чутно
внутрішнє слово все в одному, народжене ні в жодному
все є одне
все не ні