Переклад тексту пісні Katabasis - Schammasch

Katabasis (оригінал)

From the mountains of fire to one
From Elysian fields to the sun
Within streams of corruption you’ll come
From the covertly choir to none
You’re the pulse of a lifelong ordeal
You’re the vice I can hardly conceal
Within dreams of irruption you’ll heal
And what’s illusive again shall be real
I follow you down
The path into the fire
I follow you down
The path of vain desire
I follow you down
The path that brings us higher
I follow you down
The path to your empire
Where ever you lead will be my destination
No questions be asked nor answers be given
As long as I’m free or dogmatic stagnation
I shall be your vessel forever unshriven
And deep were the caverns and mazes we crossed
And deep will be what lies ahead of us now
As seen through the eyes of the one that is lost
There are no restrictions that you can allow
Within this labyrinth the blind are
The blessed and the blessed shall be blinded eventually
For temptation is present in all that
We hear and feel in all that we see
None will be free from the oath of conviction
Not one shall secede from this joyful addiction
For the chains of the many are chance to the few
And even fewer, if any, will find a way through
Speaking works that deceive
Every man is an abyss

Katabasis (переклад)

Від вогняних гір до одного
Від Єлисейських полів до сонця
Серед потоків корупції ви потрапите
Від прихованого хору до нічого
Ви – пульс випробування на все життя
Ти порок, який я навряд чи можу приховати
Уві сні про розрив ви зцілитеся
І те, що знову примарне, стане реальним
Я сліджу за вами вниз
Шлях у вогонь
Я сліджу за вами вниз
Шлях марного бажання
Я сліджу за вами вниз
Шлях, який підносить нас вище
Я сліджу за вами вниз
Шлях до твоєї імперії
Куди б ви не вели, стане моїм пунктом призначення
Жодних запитань ні не відповідей
Поки я вільний або догматичний застій
Я буду твоєю посудиною назавжди неохайною
І глибоко були печери й лабіринти, які ми перетинали
І глибоким буде те, що чекає на нас зараз
Як побачити очима того, хто втрачений
Немає обмежень, які ви можете дозволити
У цьому лабіринті знаходяться сліпі
Блаженні й блаженні зрештою будуть осліплені
Бо спокуса присутня у всьому цьому
Ми чуємо й відчуваємо у всьому, що бачимо
Ніхто не буде вільний від присяги засудження
Від цієї радісної залежності ніхто не відійде
Бо ланцюги багатьох є шансом для небагатьох
І ще менше, якщо такі є, знайдуть вихід
Говоріння твори, які обманюють
Кожна людина — прірва