Переклад тексту пісні Feeling - Scars on 45

Feeling - Scars on 45
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feeling , виконавця -Scars on 45
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:06.10.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Feeling (оригінал)Feeling (переклад)
There’s a feeling Є відчуття
There’s a feeling in the song of my soul У пісні моєї душі є відчуття
I made a wrong turn Я зробив невірний поворот
Made a wrong turn in the haze of it all Зробив невірний поворот у туманці всего
I only wish I could have seen Я тільки хотів би бачити
The things you said to me Те, що ти мені сказав
Were all true Все було правдою
But I was blinded Але я осліп
Now I’m stuck here with this thought of you Тепер я застряг тут із цією думкою про вас
And I feel like we’re leaving too soon І я відчуваю, що ми йдемо надто рано
Don’t need anybody Не потрібні нікому
Now you’re gone Тепер ти пішов
Don’t need anybody Не потрібні нікому
Here no more Тут більше немає
I don’t even want to try Я навіть не хочу пробувати
I don’t even want to try Я навіть не хочу пробувати
There’s a feeling Є відчуття
There’s a feeling in the back of my mind У моєму розумі — відчуття
I chose the wrong love Я вибрав неправильне кохання
I chose the wrong love almost every time Я майже кожного разу вибирав неправильне кохання
I only wish that you could see Я лише хотів би, щоб ви могли бачити
All the things you said to me Все те, що ти мені сказав
They were all true Усі вони були правдивими
But now you’re blinded Але тепер ти осліп
And I’m stuck here with this thought of you І я застряг тут із цією думкою про вас
But I feel like I’m leaving too soon Але мені здається, що я йду надто рано
Don’t need anybody Не потрібні нікому
Now you’re gone Тепер ти пішов
Don’t need anybody Не потрібні нікому
You have won Ти виграв
I don’t even want to try Я навіть не хочу пробувати
I don’t even want to try Я навіть не хочу пробувати
There’s a feeling Є відчуття
There’s a feeling in the song of my soul У пісні моєї душі є відчуття
I made a wrong turn Я зробив невірний поворот
Made a wrong turn in the haze of it all Зробив невірний поворот у туманці всего
Now I feel like we’re leaving too soon Тепер я відчуваю, що ми йдемо надто рано
Don’t need anybody Не потрібні нікому
Now you’re gone Тепер ти пішов
Don’t need anybody Не потрібні нікому
You have won Ти виграв
I don’t even want to try Я навіть не хочу пробувати
I don’t even want to try Я навіть не хочу пробувати
I don’t even want to try Я навіть не хочу пробувати
I don’t even want to tryЯ навіть не хочу пробувати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2011
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2020
2014
2014
2014
2018
2015
2011
2011
2011
2011
2018
2018
Тексти пісень виконавця: Scars on 45