Переклад тексту пісні Violence Is Golden - Scanners

Violence Is Golden (оригінал)

Love is red sheets of pain
A flawless disease
Invisible chain
Oh lover, scream out my name
Your spiraling song
Your tortured refrain
The music of your spinal cord
Your brainwaves crashing on the shore
You had my all but needed more
Your violence is golden
Nail the purple heart to your door
A conflict of souls, a beautiful war
But, is it this pain I adore?
Across the hot coals, I crawl on your floor
The rhythm of your breaking heart
Crashing as you fall apart
Longing for a brand new start
Your violence is golden
Begging for a mercy killing
Death gives way to new beginnings now

(переклад)

Любов – це червоні аркуші болю
Бездоганна хвороба
Невидимий ланцюжок
О, коханий, викрикни моє ім’я
Ваша спіральна пісня
Ваш катований рефрен
Музика твого спинного мозку
Ваші мозкові хвилі розбиваються об берег
У вас було все, але потрібно було більше
Ваше насильство — золоте
Прибийте фіолетове серце до ваших дверей
Конфлікт душ, прекрасна війна
Але чи це біль, який я обожнюю?
По розпеченому вугіллю я повзаю по твоєму підлозі
Ритм твого розбитого серця
Збій, коли ти розвалишся
Прагнете почати з нового
Ваше насильство — золоте
Благання про вбивство з милосердя
Тепер смерть поступається місцем новим починанням