Переклад тексту пісні Changing Times - Scanners

Changing Times (оригінал)

Now the world is turning, spinning round the sun
So we’re standing still but moving fast
One day your breath will be your last
One day you’ll breath your last
We all must one day melt into the earth
The only path we take from birth
We must make life have some worth
Dying from our birth
It’s a bird that’s flown
Through an empty room
It’s a planet and it’s a molecule
As its ripples spread
Through our darkened pool
It’s the speed of light
It’s a golden rule
And we’re moving fast
Though we’re standing still
It’s a wonder drug
It’s a bitter pill, it’s a remedy
For our simple minds
It’s a symbol for our changing times
Now the sun is rising, spreading through the sky
Chase my horizons far away
Carrying the break of day
Chase my demons far away
Chase them far away

Changing Times (переклад)

Тепер світ обертається, обертається навколо сонця
Тож ми стоїмо на місці, але рухаємося швидко
Одного дня ваш подих стане останнім
Одного дня ти здихнеш останній
Ми всі повинні одного дня танути на землі
Єдиний шлях, яким ми йдемо від народження
Ми мусимо зробити життя певною цінністю
Вмираючи від нашого народження
Це птах, який летить
Через порожню кімнату
Це планета, і це молекула
Коли його брижі поширюються
Через наш затемнений басейн
Це швидкість світла
Це золоте правило
І ми швидко рухаємося
Хоча ми стоїмо на місці
Це чудовий препарат
Це гірка пігулка, це засіб
Для наших простих розумів
Це символ нашого мінливого часу
Зараз сонце сходить, розповсюджується по небу
Гонись за мої горизонти далеко
Перенесення перерви дня
Проганяйте моїх демонів далеко
Проганяйте їх далеко