Переклад тексту пісні Half A Mind (Dreamer Forever) - Scanners

Half A Mind (Dreamer Forever) (оригінал)

Seen so many mornings
Maybe you have seen a little more
Laughter lines that speak of time
And living in a state of war
Looks and lies and sticks and stones
Will crush my heart and break my bones
I see that, I get so high
I get so high that I can see
Time is a condition
Your condition is a waste of time
Young must be ambition
Your ambition is to remain young
The music station in my head
Is one that I could never find
With half a mind to exercise
And exercise my half of mind
Dreamer forever, dreamer forever
Dreamer forever, dreamer forever
Dreamer forever, dreamer forever
Dreamer forever, dreamer forever
Dreamer forever, dreamer forever
And the voices won’t stop
I can’t seem to turn them off
And there’s no turning back
Yeah, I guess it’s just the law
Like I told you before
I just want it all to stop
Dreamer forever, dreamer forever
Dreamer forever, dreamer forever
Dreamer forever, dreamer forever
Dreamer forever, dreamer forever
Dreamer forever, dreamer forever
The right man could be anyone
As long as he’s prepared to pay
Every generation
They must kill themselves in their own way
No my eyes are open wide
It’s hard to hide the fear inside
No one wants to buy your body
When you give it all away
Dreamer forever, dreamer forever
Dreamer forever, dreamer forever
Dreamer forever, dreamer forever

Half A Mind (Dreamer Forever) (переклад)

Бачив так багато ранків
Можливо, ви бачили трошки більше
Рядки сміху, які говорять про час
І жити в стані війни
Виглядає і лежить, і палиці, і каміння
Розтрощить моє серце і зламать мої кістки
Я бачу це, я так підвищився
Я стаю так високо, що бачу
Час — це умова
Ваш стан — марна трата часу
Молодий має бути амбіційним
Ваші амбіції — залишатися молодими
Музична станція в моїй голові
Я ніколи не зміг знайти
З наполовину тренуванням
І тренуйте свою половину розуму
Мрійник назавжди, мрійник назавжди
Мрійник назавжди, мрійник назавжди
Мрійник назавжди, мрійник назавжди
Мрійник назавжди, мрійник назавжди
Мрійник назавжди, мрійник назавжди
І голоси не припиняються
Здається, я не можу їх вимкнути
І немає повернення назад
Так, я припускаю, що це просто закон
Як я говорю вам раніше
Я просто хочу, щоб це все припинилося
Мрійник назавжди, мрійник назавжди
Мрійник назавжди, мрійник назавжди
Мрійник назавжди, мрійник назавжди
Мрійник назавжди, мрійник назавжди
Мрійник назавжди, мрійник назавжди
Правильним чоловіком може бути будь-хто
Поки він готовий заплатити
Кожне покоління
Вони повинні вбити себе по-своєму
Ні, мої очі широко відкриті
Важко приховати страх всередині
Ніхто не хоче купити ваше тіло
Коли ви віддаєте все це
Мрійник назавжди, мрійник назавжди
Мрійник назавжди, мрійник назавжди
Мрійник назавжди, мрійник назавжди