Переклад тексту пісні Baby Blue - Scanners

Baby Blue (оригінал)

Baby blue
This is not the sky that you know
Still you smile
While your jewels and your rings sparkle slow
You want to fly
But crashing down you go
Oh baby blue
Never think of home
It’s a razor blade
It’s a cross for your back
And he lied
When he said he’d come back
You wanted to fly
It seems like a flood, a river of blood inside
Want to try but it all tastes too sweet
And every guy is just rewind, repeat
Oh, oh, oh, here we are again
Oh, oh, oh, here we are again
All of your gold, all you your smiles
All of your love, all of your whiles
All of your joy, all of your pain
Now it’s all gone you’ve started again
All of your time in bubblegum days
Why do things change?
Why don’t they stay the same?
All of your hope, all of your heart
All of your heat, all of your dark
Secrets you keep, all to be part
Of the love that you keep
I would just try to drag you from deep
Wake you from sleep
Bring you back home
There I would keep you safe

Baby Blue (переклад)

Дитячий блакитний
Це не те небо, яке ви знаєте
Ти все одно посміхаєшся
Поки ваші коштовності та кільця повільно виблискують
Ви хочете літати
Але розбиватися ви йдете
О, блакитний
Ніколи не думайте про дім
Це лезо бритви
Це хрест для вашої спини
І він збрехав
Коли він сказав, що повернеться
Ви хотіли літати
Це здається повінь, ріка крові всередині
Хочеться спробувати, але на смак усе занадто солодко
І кожен хлопець просто перемотає назад, повторює
О, о, о, ось ми знову
О, о, о, ось ми знову
Усе твоє золото, усі твої посмішки
Вся твоя любов, усі твої часи
Вся твоя радість, весь твій біль
Тепер все минуло, ви почали знову
Весь ваш час у дні жуйкової гумки
Чому все змінюється?
Чому вони не залишаються такими ж?
Вся ваша надія, все твоє серце
Усе твоє тепло, вся твоя темрява
Секрети, які ви зберігаєте, щоб бути частиною
Про любов, яку ви зберігаєте
Я б просто спробував витягнути вас із глибини
Розбуди тебе від сну
Поверни вас додому
Там я буду тримати вас у безпеці