Переклад тексту пісні Табу - Sayaf

Табу (оригінал)

Я нарушаю сейчас табу
Как ты услышишь одного, не слыша толпу
Ту, что поронил в своём райском саду
В кайф смотреть куда игры с огнём заведут
И тут поставим запятую, я только начал
Предъявлять к тебе претензии, бумагу пачкая
Целая пачка есть, есть целый список
Больше чем заповедей, что ты на скрижалях высек
«Ценим лишь потеряя» — звучит банально
Решил проверить — будет и для тебя актуально?
Так до свидания, давай, то-то ж не тайна
Верою кличат, блять, с утра, покинувшую спальню
Меняют, словно перчатки, подымая на смех
Кто будет судить — я запутался в итоге нас всех
Запутался среди имён — тысяч названий
В ответ молчишь, да?
Знал и заранее
Страх перед богом это начало мудрости
Если боишься бога, то боишься всего остального,
А ты вообще-то веришь в бога?
Я единственный кто верит по-настоящему
Я вижу в нём сумасшедших, жадных до власти
И я должен поклоняться такому богу?
Никогда!
Стёрли колени, расшибая лбы
Так что, бедность — это гордость или бедность — стыд?
Ссыт или голодный праведный сын?
Мудрость может и не прийти к появлению морщин
Созданы по подобию пленники фобий
Так значит и наверху быть в дерьме и убогими
Сутками долгими долбим, считай, без толку,
А вся духовность так и осталась пылью на полках
Так и осталась в роли сказки и мифа
Простыла вроде миража, магии цифр
Эй, хозяин, разгадали запутанный шифр
По душам поговорим, выпивши литр
Избранными дерьмовый выбор
Пока ты там молчишь, спросим у игл
Давай помогу, не больно, не бойся,
А ты там наверху смотри и любуйся
Нити тяните, мы дети событий
Играем в кино, где лишь один зритель
Выйти никак, даже если хотите
Вот и все чудеса.
Вы уж простите (x2)
И я должен поклоняться такому богу?
Никогда

Табу (переклад)

Я порушую зараз табу
Як ти почуєш одного, не чуючи натовп
Ту, що поранив у своєму райському саду
В кайф дивитися куди ігри з вогнем заведуть
І тут поставимо кому, я тільки почав
Пред'являти до тебе претензії, папір брудний
Ціла пачка є, є цілий список
Більше ніж заповідей, що ти на скрижалях висік
«Ценуємо лише втрата» — звучить банально
Вирішив перевірити — буде і для тебе актуально?
Так до побачення, давай, те не таємниця
Вірою кличать, блять, з ранку, що залишила спальню
Змінюють, немов рукавички, піднімаючи на сміх
Хто судитиме — я заплутався в результаті нас усіх
Заплутався серед імен — тисяч назв
Відповідь мовчиш, так?
Знав і заздалегідь
Страх перед богом - це початок мудрості
Якщо боїшся бога, то боїшся всього іншого,
А ти взагалі віриш у бога?
Я єдиний хто вірить по-справжньому
Я бачу в ньому божевільних, жадібних до влади
І я повинен поклонятися такому богу?
Ніколи!
Стерлі коліна, розбиваючи лоби
Так що, бідність - це гордість або бідність - сором?
Ссито чи голодний праведний син?
Мудрість може і не прийти до появи зморшок
Створені за подобою бранці фобій
Так значить і нагорі бути в лайні і убогими
Добами довгими довбає, вважай, без толку,
А вся духовність так і залишилася пилом на полках
Так і залишилася в ролі казки та міфа
Простигла на зразок міражу, магії цифр
Гей, хазяїне, розгадали заплутаний шифр
По душах поговоримо, випивши літр
Вибраними лайновий вибір
Поки ти там молчиш, запитаємо у голок
Давай допоможу, не боляче, не бійся,
А ти там нагорі дивись і любуйся
Нитки тягніть, ми діти подій
Граємо в кіно, де лише один глядач
Вийти ніяк, навіть якщо хочете
От і всі чудеса.
Ви вже пробачте (x2)
І я повинен поклонятися такому богу?
Ніколи