Переклад тексту пісні Моя свобода - Sayaf, Fint

Моя свобода (оригінал)

От оков и от рамок
От этих вопросов
Мудаков: кто таков?
С низов ли с самых?
От перепизженных стилей
Съехавших фешено (бешено)
Вешавших всем ярлыки
Меня с этим не смешивай
Сюда скорей!
Столько новых идей!
Какой ты оригинальный
Думал никто не спалит?
Окей
Теперь ты видишь, как конвейер
Что?
Штампует клонов
Ведь предложение рождается просто — пляп и готово
Твержу себе — верить
Прежде чем отрезать — мерить
Во всё это дерьмо не лезть
Нас всех время проверит
На свободу рвутся мысли — как и когда?
Комментарии излишни — за меня скажут дела
Перебороть круговорот и шум, будто бы первый
Крепче стали стала моя хватка, шаги, нервы
Позади оставив все, вперед продолжаю идти
Дикий фанатик во мне счастлив только в пути
Моя свобода это всё
Это всё
Ради чего я продолжаю двигать вперёд
Мне важно чтобы ты запомнил каждое слово
И повторял за мной
Свобода это всё
Это всё
Свобода это всё
Так же бросаю то, что мешает
Видеть мечту мою, которую в жизнь воплощаю
Так же прощаю, в чистоте оставляю
Своё сердце, ярким огнём оно горит, я знаю
Чего хочу, и что мне для этого нужно
Всему цена своя — мне эти вопросы не чужды
Знаю, как сделать шиком всё и как по-спартански
В каких кругах быть по душам и в каких на дистанции
Я перестал давным-давно себя есть за ошибки
Ведь если есть они — пыхчу над новой прошивкой
Я перестал при неудачах ссылаться на карму
Каждый барьер теперь как стимул для нового старта
Себя поменять — ты понял меня
Идти в ногу со временем
Перенести из головы на лист так же уверенно
Первая или последняя, годен не годен
От этих мыслей теперь так же свободен
Моя свобода это всё
Это всё
Ради чего я продолжаю двигать вперёд
Мне важно чтобы ты запомнил каждое слово
И повторял за мной
Снова и снова
Моя свобода это всё
Это всё
Ради чего я продолжаю двигать вперёд
Мне важно чтобы ты запомнил каждое слово
И повторял за мной
Свобода это всё
Запомни каждое слово
Свобода это всё
И повторяй это снова
Свобода это всё
Это Sayaf, со мной тут Fint, iZReaL
Свобода это всё
Это всё
Свобода это всё
И повторяй это снова

Моя свобода (переклад)

Від оків і від рамок
Від цих питань
Мудаков: хто такий?
З низів чи з самих?
Від перепизжених стилів
Тих, хто з'їхав фешено (шалено)
Вішали всім ярлики
Мене з цим не змішуй
Сюди швидше!
Стільки нових ідей!
Який ти оригінальний
Думав ніхто не спалить?
Окей
Тепер ти бачиш, як конвеєр
Що?
Штампує клонів
Адже пропозиція народжується просто — пляп і готова
Тверджу собі — вірити
Перш ніж відрізати — міряти
Во все це лайно не лізти
Нас весь час перевірить
На свободу рвуться думки — як і коли?
Коментарі зайві—за мене скажуть справи
Перебороти кругообіг і шум, ніби перший
Міцніше стали моя хватка, кроки, нерви
Позаду залишивши все, продовжую йти вперед
Дикий фанатик у мене щасливий тільки в дорозі
Моя свобода це все
Це все
Заради чого я продовжую рухати вперед
Мені важливо щоб ти запам'ятав кожне слово
І повторював за мною
Свобода це все
Це все
Свобода це все
Так кидаю те, що заважає
Бачити мрію мою, яку в життя втілюю
Також прощаю, в чистоті залишаю
Своє серце, яскравим вогнем воно горить, я знаю
Чого хочу, і що мені для цього потрібно
Усьому ціна своя— мені ці питання нечужі
Знаю, як зробити шиком все і як по-спартанськи
У яких колах бути по душах і в яких на дистанції
Я перестав давним-давно себе їсти за помилки
Адже якщо є вони— пихкаю над новою прошивкою
Я перестав при невдачах посилатися на карму
Кожен бар'єр тепер як стимул для нового старту
Себе поміняти — ти зрозумів мене
Йти в ногу з часом
Перенести з голови на лист так впевнено
Перша чи остання, придатний не годний
Від цих думок тепер так само вільний
Моя свобода це все
Це все
Заради чого я продовжую рухати вперед
Мені важливо щоб ти запам'ятав кожне слово
І повторював за мною
Знову і знову
Моя свобода це все
Це все
Заради чого я продовжую рухати вперед
Мені важливо щоб ти запам'ятав кожне слово
І повторював за мною
Свобода це все
Запам'ятай кожне слово
Свобода це все
І повторюй це знову
Свобода це все
Це Sayaf, зі мною тут Fint, iZReaL
Свобода це все
Це все
Свобода це все
І повторюй це знову