Переклад тексту пісні Under the Milky Way - Say Lou Lou

Under the Milky Way (оригінал)

Sometimes when this place gets kind of empty
Sound of the breath fades with the light
I think about the loveless fascination
Under the Milky Way tonight
Lower the curtain down on Memphis
Lower the curtain down, all right
I got no time for private consultation
Under the Milky Way tonight
Wish I knew what you were looking for
Might have known what you would find
Wish I knew what you were looking for
Might have known what you would find
And it’s something quite peculiar
Something shimmering and white
Leads you here, despite your destination
Under the Milky Way tonight
Wish I knew what you were looking for
I might have known what you would find
Wish I knew what you were looking for
I might have known what you would find
And it’s something quite peculiar
Something shimmering and white
Leads you here, despite your destination
Under the Milky Way tonight
Under the Milky Way tonight
Under the Milky Way tonight
Under the Milky Way tonight

Under the Milky Way (переклад)

Іноді, коли це місце стає порожнім
Звук дихання згасає разом із світлом
Я думаю про захоплення без любові
Під Чумацький Шлях сьогодні ввечері
Опустіть завісу на Мемфіс
Опусти завісу, добре
У мене немає часу на приватні консультації
Під Чумацький Шлях сьогодні ввечері
Якби я знав, що ви шукаєте
Може знав, що знайдеш
Якби я знав, що ви шукаєте
Може знав, що знайдеш
І це щось досить своєрідне
Щось мерехтливе і біле
Веде вас сюди, незважаючи на ваше призначення
Під Чумацький Шлях сьогодні ввечері
Якби я знав, що ви шукаєте
Я міг знати, що ви знайдете
Якби я знав, що ви шукаєте
Я міг знати, що ви знайдете
І це щось досить своєрідне
Щось мерехтливе і біле
Веде вас сюди, незважаючи на ваше призначення
Під Чумацький Шлях сьогодні ввечері
Під Чумацький Шлях сьогодні ввечері
Під Чумацький Шлях сьогодні ввечері
Під Чумацький Шлях сьогодні ввечері